|
「都合よく」は韓国語で「때마침」という。
|
 |
|
：때마침、ttae-ma-chim、テマチム
|
「都合よく」は韓国語で「때마침」という。
|
| ・ | 때마침 전철이 왔다. |
| 都合よく、電車が来た。 | |
| ・ | 신호가 때마침 바뀌었다. |
| 信号が都合よく変わった。 | |
| ・ | 때마침 지금 회의가 시작됩니다. |
| ちょうど今、会議が始まります。 | |
| ・ | 때마침 이 근처에 맛있는 레스토랑이 있어요. |
| ちょうどこの辺りで、美味しいレストランがあります。 | |
| ・ | 때마침 그녀가 웃는 얼굴로 인사했어요. |
| ちょうどその時、彼女が笑顔で挨拶しました。 |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 더욱더（より一層） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 온통（すべて） > |
| 별안간（いきなり） > |
| 통（全く） > |
| 불끈（かっと） > |
| 대뜸（直ちに） > |
| 저절로（自然に） > |
| 그 밖에（その他に） > |
| 찰싹찰싹（ぴちゃぴちゃと） > |
| 넙죽（ひれ伏すさま） > |
| 구불구불（くねくね） > |
| 흥（鼻をかむ音） > |
| 떨떠름하게（しぶしぶ） > |
| 맘껏（思う存分） > |
| 쫄딱（すっかり） > |
| 잠시 후（間もなく） > |
| 적（的） > |
| 이로써（これにより） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 줄줄이（列ごとに全部） > |
| 필시（きっと） > |
| 무심히（なにげなく） > |
| 둘쭉날쭉（バラバラに） > |
| 제깍（さっさと） > |
| 정성스레（心をこめて） > |
| 고의로（故意に） > |
| 공히（共に） > |
| 또다시（再び） > |