|
「都合よく」は韓国語で「때마침」という。
|
 |
|
：때마침、ttae-ma-chim、テマチム
|
「都合よく」は韓国語で「때마침」という。
|
| ・ | 때마침 전철이 왔다. |
| 都合よく、電車が来た。 | |
| ・ | 신호가 때마침 바뀌었다. |
| 信号が都合よく変わった。 | |
| ・ | 때마침 지금 회의가 시작됩니다. |
| ちょうど今、会議が始まります。 | |
| ・ | 때마침 이 근처에 맛있는 레스토랑이 있어요. |
| ちょうどこの辺りで、美味しいレストランがあります。 | |
| ・ | 때마침 그녀가 웃는 얼굴로 인사했어요. |
| ちょうどその時、彼女が笑顔で挨拶しました。 |
| 불같이（燃えるように） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 빨리빨리（早く早く） > |
| 벅적벅적（ざわざわ） > |
| 흠뻑（びっしょり） > |
| 게다가（その上） > |
| 집집마다（家ごとに） > |
| 찔끔（ちょろちょろ） > |
| 과히（それほど） > |
| 한（およそ） > |
| 보통（普通） > |
| 힐끗（ちらっと） > |
| 북북（ごしごし） > |
| 안갯속으로（霧のなかへ） > |
| 오손도손（仲むつまじく） > |
| 버럭（かっと） > |
| 단단히（しっかり） > |
| 지급（至急） > |
| 축축이（しっとり） > |
| 벌써（すでに） > |
| 싹둑（ばっさりと） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 모름지기（すべからく） > |
| 어쩌면（もしかしたら） > |
| 무척이나（非常に） > |
| 나직이（ぼそりと） > |
| 유감없이（申し分なく） > |
| 가장（最も） > |
| 사정없이（容赦なく） > |
| 하마터면（危うく） > |