|
「ぼそりと」は韓国語で「나직이」という。
|
 |
|
：나지기、ナジギ
|
「ぼそりと」は韓国語で「나직이」という。
|
| ・ | 나직이 말하다. |
| ボソッと言う。 | |
| ・ | 누군가가 나직이 불만을 토로하고 있다. |
| 誰かがボソッと不満を口にしていた。 | |
| ・ | 나직이 투덜거리다. |
| ボソッと愚痴をこぼす。 | |
| ・ | 나직이 중얼대다. |
| ぼそっとつぶやき。 | |
| ・ | 나직이 대답하다. |
| ぼそっと返事をする。 |
| 깊숙이（深々と） > |
| 거국적으로（国を挙げて） > |
| 벌써（すでに） > |
| 걸핏하면（ともすれば） > |
| 뱅글뱅글（くるくる） > |
| 아예（最初から） > |
| 그나저나（ところで） > |
| 모름지기（すべからく） > |
| 셋이서（三人で） > |
| 시시콜콜（根ほり葉ほり） > |
| 냅다（いきなり激しく） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 실제로（実際に） > |
| 홀로（ひとりで） > |
| 줄줄이（列ごとに全部） > |
| 푸릇푸릇（青々と） > |
| 절대적으로（絶対的に） > |
| 두런두런（ひそひそと） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 촉촉이（しっとり） > |
| 아장아장（よちよち） > |
| 팔짝（ぴょんと） > |
| 매일같이（毎日のように） > |
| 깜빡（うっかり） > |
| 날로（生で） > |
| 방실방실（ニコニコ） > |
| 일약（一躍） > |
| 고르게（等しく） > |
| 모처럼（せっかく） > |
| 살금살금（こっそり） > |