|
「何でも」は韓国語で「뭐든지」という。
|
 |
|
：뭐든지、mwŏ-dŭn-ji、ムォドゥンジ
|
「何でも」は韓国語で「뭐든지」という。
|
| ・ | 뭐든지 저에게 물어보세요. |
| 何でも私に尋ねてみてください。 | |
| ・ | 뭐든지 말해 주기 바란다. |
| なんでも言ってほしい。 | |
| ・ | 선생님은 그에 대해 뭐든지 알고 있어요. |
| 先生は彼について何でも知っています。 | |
| ・ | 돈으로 뭐든지 할 수 있다고 믿고 있다. |
| お金で何でもできると信じている。 | |
| ・ | 돈만 주면 뭐든지 하겠다. |
| お金さえくれるなら何でもする。 | |
| ・ | 뭐든지 도전해야 얻을 수 있습니다. |
| なんでも挑戦して得ることができます。 | |
| ・ | 아내의 말이라면 뭐든지 따랐다. |
| 妻の言葉ならどんな事にも従った。 | |
| ・ | 한국 드라마라면 뭐든지 좋아요. |
| 韓国ドラマなら何でもいいですよ。 | |
| ・ | 하고 싶은 말이 있으면 뭐든지 편하게 얘기해. |
| 話したいことがあれば何でも気軽に話してね。 | |
| ・ | 아빠는 딸에게 뭐든지 해주는 딸바보다. |
| 父は全てを捧げる娘馬鹿だ。 | |
| ・ | 저 사람은 오덕후라서 게임에 대해 뭐든지 알아요. |
| あの人はオタクだから、ゲームのことなら何でも知っています。 | |
| ・ | 금붕어는 잡식성으로 입에 들어가는 것이라면 뭐든지 먹습니다. |
| 金魚は雑食性で口に入るものなら何でも食べます。 | |
| ・ | 젊다는 이유 하나만으로도 뭐든지 도전할 기회가 있습니다. |
| 若いという理由ひとつだけでも、何でも挑戦する機会があります。 | |
| ・ | 큰어머니가 만드신 요리는 뭐든지 맛있어요. |
| おばさんが作った料理は何でも美味しいです。 | |
| ・ | 저 카페는 메뉴가 다양해서 뭐든지 있어요. |
| あのカフェは、メニューが豊富でなんでもあります。 | |
| ・ | 그 가게는 술이 뭐든지 있기 때문에 마음대로 고를 수 있습니다. |
| あの店は、お酒がなんでもありますので、選び放題です。 | |
| ・ | 역 앞 마트에는 생활 필수품이 뭐든지 있습니다. |
| 駅前のスーパーには、生活必需品がなんでもあります。 | |
| ・ | 저 쇼핑몰에는 갖고 싶은 게 뭐든지 있네요. |
| あのショッピングモールには、欲しいものがなんでもありますね。 | |
| ・ | 대형 마트에는 생활에 필요한 것이 뭐든지 있어요. |
| 大型スーパーには、生活に必要なものがなんでも揃っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뭐든지 있다（ムォドゥンジ イッタ） | 何だもある、なんでも揃っている |
| 뭐든지 그렇지만（ムォドゥンジ クロチマン） | 何でもそうだけど |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 여태（今まで） > |
| 편히（楽に） > |
| 예전부터（昔から） > |
| 충실히（忠実に） > |
| 친히（自ら） > |
| 또（また） > |
| 꼬박（ぶっ通しで） > |
| 달라고（くれと） > |
| 잠깐만（ちょっと待って） > |
| 뻥（ぽっかり） > |
| 이제（もう） > |
| 이다지（こんなにまで） > |
| 더러（多少） > |
| 더럽게（いやに） > |
| 어김없이（必ず） > |
| 뱅뱅（くるくる） > |
| 부스스（ボサボサ） > |
| 후후（ふうふう） > |
| 워낙（あまりにも） > |
| 무지무지（とても） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 크게（大いに） > |
| 싹쓸이（すっかり掃き出すこと） > |
| 팔딱（ぱっと） > |
| 훌렁（すっかりさらけ出すさま） > |
| 완벽히（完璧に） > |
| 아삭아삭（さくさく） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 펄럭펄럭（ひらひら） > |