一切
 |
|
：일쩔、il-tchŏl、イルジョル
| ・ | 후원금은 일절 받지 않겠다고 선언했다. |
| 後援金は一切もらっていないと誓った。 | |
| ・ | 그녀는 본인 신상은 일절 밝히지 않고 다짜고짜 이렇게 물어왔다. |
| 彼女は、本人の身上は一切明らかにせず、いきなりこう尋ねてきた。 | |
| ・ | 삼일절은 1919년3월1일에 한국이 독립선언문을 통해 전세계에 독립의 의사를 전한 날입니다 |
| 三一節は、1919年3月1日に韓国が独立宣言文を通して全世界に独立の意思を知らせた日です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 삼일절（サミルジョル） | 三一節 |
| 덜（より少なく） > |
| 상세히（詳しく） > |
| 더더군다나（なおさら） > |
| 덧붙여서（因みに） > |
| 만일（万一） > |
| 곧（すなわち） > |
| 기왕이면（できることなら） > |