없이とは、なしにの韓国語ページ Kpedia

없이とは

意味：なしに、ないままに、無く

読み方

：업씨、ŏp-ssi、オプシ

「なしに」は韓国語で「없이」という。

「なしに」の韓国語「없이」を使った例文

・	체포 영장 없이 사람을 체포할 수 없습니다.
	逮捕状なしに人を逮捕することはできません。
・	구속 영장 없이 사람을 구속할 수 없습니다.
	勾留状なしに人を拘束することはできません。
・	혼선 없이 소통하고 싶다.
	混乱なくコミュニケーションしたい。
・	자식에게 내리사랑을 아낌없이 준다.
	子どもに惜しみなく愛情を注ぐ。
・	부모의 내리사랑은 더없이 숭고하다.
	親の子に対する愛情はこの上なく崇高だ。
・	그는 아무 말 없이 입을 닫았다.
	彼は何も言わずに黙った。
・	무리수는 소수점 아래가 끝없이 이어진다.
	無理数は小数点以下が果てしなく続く。
・	그는 두려움 없이 돌진했다.
	彼は恐れずに突進した。
・	청사진 없이 진행된 사업은 실패할 가능성이 높다.
	ビジョンなしで進められた事業は失敗する可能性が高い。
・	다툼 없이 평화롭게 살고 싶다.
	争いのない平和な生活を送りたい。
「없이」の例文をすべてを見る

「なしに」の韓国語「없이」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
겁없이（コボプシ）	恐れず
말없이（マロップシ）	何も言わずに、黙って
턱없이（トゴプッシ）	べらぼうに、とんでもなく、むやみに
더없이（トオプシ）	この上なく、非常に、極めて
넋없이（ノゴプッシ）	われを忘れて、ぼんやり
덧없이（トドプシ）	矢のように、はかなく、跡形もなく
맥없이（メゴプッシ）	ぐったり、力なく、しょんぼりと
한없이（ハノプッシ）	限りなく、果てしなく、大変
실없이（シロプッシ）	訳もなく、たわいもなく、おどけて
수없이（スオップシ）	数えきれないくらい
끝없이（ックドプッシ）	限りなく、果てなく、果てしなく
사정없이（サジョンオプッシ）	容赦なく、思いやりなく、無情に
그지없이（クジオプッシ）	限りなく、この上なく
숨김없이（スムギムオプッシ）	隠さずに、ありのままに、隠しだてせずに
형편없이（ヒョンピョンオプッシ）	むちゃくちゃに、ひどく
탈 없이（タルオプッシ）	事故なく、問題なく
서슴없이（ソスモプシ）	ためらわずに、正面切って、躊躇しないで
아낌없이（アキモプシ）	惜しまず、惜しみなく
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分
느닷없이（ヌダドプッシ）	いきなり、不意に、出し抜けに
너나없이（ノナオプシ）	誰彼なしに、みんな
남김없이（ナムギモプッシ）	余すところなく、残さず
틀림없이（トゥルリモップシ）	間違いなく、てっきり、確か
뜬금없이（トゥングモプッシ）	いきなり、不意に
밤낮없이（パムナドプシ）	昼夜問わず、いつも、夜も昼も
가차없이（カチャオプシ）	容赦なく、手厳しく、びしびしと
여지없이（ヨジオプシ）	余地なく、容赦なく
부질없이（ブジロプシ）	無駄に、いたずらに
쓸데없이（スルッテオップシ）	無駄に、むやみに、余計に
두말없이（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず