|
「とびきり」は韓国語で「월등히」という。
|
 |
|
：월뜽히、wŏl-ttŭngh-i、ウォルットンヒ
：越等～
|
「とびきり」は韓国語で「월등히」という。
|
| ・ | 그의 성적은 나보다 월등히 높다. |
| 彼の成績は僕よりはるかに高い。 | |
| ・ | 이 제품이 다른 회사의 제품보다도 월등히 낫네요. |
| この製品が他社の製品よりもずば抜けていいですね。 | |
| ・ | 서울이 다른 도시에 비해 월등히 인구가 많다. |
| ソウルが他の都市と比較して圧倒的に人口が多い。 | |
| ・ | 그 편이 월등히 낫다. |
| その方が格段によい。 | |
| ・ | 이 상품은 품질이 월등히 향상되었습니다. |
| この商品は、格段に品質が向上しています。 | |
| ・ | 이 제품은 기존 제품에 비해 월등히 성능이 좋습니다. |
| この製品は、従来のものと比べて格段に性能が良いです。 | |
| ・ | 이 교재는 학습 효과가 월등히 높아집니다. |
| この教材は、学習効果が格段に高まります。 |
| 섣불리（うかつに） > |
| 어여（早く） > |
| 겸사겸사（兼ねて） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 가까스로（かろうじて） > |
| 울컥（かっと） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 모르게（知らず） > |
| 콩닥콩닥（ごとんごとん） > |
| 비틀비틀（ふらふら） > |
| 얼추（ほとんど） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 고요히（静かに） > |
| 하도（あまりにも） > |
| 때론（時には） > |
| 날름（ぺろりと） > |
| 흐뭇이（満足げに） > |
| 하루빨리（一日でも早く） > |
| 당최（到底） > |
| 산산이（バラバラに） > |
| 딱히（取り立てて） > |
| 은밀히（密かに） > |
| 맨（～ばかり） > |
| 드르렁（ぐうぐう） > |
| 툴툴（ポンポンと） > |
| 주르륵（ぼろぼろと） > |
| 가히（まさに） > |
| 탁탁（てきぱきと） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 무척이나（非常に） > |