|
「まばらに」は韓国語で「듬성듬성」という。
|
 |
|
：듬성듬성、tŭm-sŏng-dŭm-sŏng、トゥムソントゥムソン
|
「まばらに」は韓国語で「듬성듬성」という。
|
| ・ | 그 영화는 인기가 없는지 넓은 객석에 사람들이 듬성듬성 앉아 있다. |
| その映画は人気がないのか、広い客席に人々がまばらに座っている。 | |
| ・ | 듬성듬성 머리가 빠졌다. |
| まばらに髪が抜けている。 | |
| ・ | 사람들이 듬성듬성 모여 있다. |
| 人々がまばらに集まっている。 | |
| ・ | 나무들이 듬성듬성 우거져 있다. |
| 木々がまばらに茂っている。 | |
| ・ | 사람들이 듬성듬성 앉아 있다. |
| 人々がまばらに座っている。 |
| 활활（メラメラ） > |
| 한가득（いっぱい） > |
| 재빨리（素早く） > |
| 단칼에（一気に） > |
| 굳이（敢えて） > |
| 쑥덕쑥덕（ひそひそ） > |
| 흠씬（びっしょり） > |
| 잠시 후（間もなく） > |
| 황급히（慌てて） > |
| 무척이나（非常に） > |
| 그러나저러나（いずれにしても） > |
| 온전히（完全に） > |
| 미끈미끈（ぬるぬる） > |
| 콕콕（チクチク） > |
| 축축이（しっとり） > |
| 알콩달콩（仲よく） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 비스름히（似通うように） > |
| 도리도리（赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
| 점점 더（さらに） > |
| 몰래（こっそり） > |
| 비롯해서（はじめとして） > |
| 지금부터（これから） > |
| 톡（つんと） > |
| 쩍（ぼっかり） > |
| 적당히（適当に） > |
| 꼬물꼬물（もぞもぞ） > |
| 아장아장（よちよち） > |
| 깜짝（びっくり） > |
| 제법（なかなか） > |