|
「ぺこぺこに」は韓国語で「쫄쫄」という。
|
 |
|
：쫄쫄、tchol-tchol、ッチョルッチョル
|
「ぺこぺこに」は韓国語で「쫄쫄」という。
|
| ・ | 쫄쫄 굶었다. |
| おなかがぺこぺこだ。 | |
| ・ | 하루 종일 쫄쫄 굶었어요. |
| 一日中何も食べなかったんですよ。 |
| 한결같이（変わらず） > |
| 몇몇이（何人か） > |
| 갑자기（突然） > |
| 이쯤（このくらい） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 길쭉길쭉（みんな揃って長めなさま） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 행여나（ひょっとしたら） > |
| 바싹（からからに） > |
| 어여（早く） > |
| 똑（ぴたっと） > |
| 겸사겸사（兼ねて） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 극렬히（劇烈に） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 들랑날랑（しきりに出入りするさま） > |
| 잇달아（相次ぎ） > |
| 그렁그렁（にじんで） > |
| 얼마나（どれくらい） > |
| 맹세코（誓って） > |
| 특히（特に） > |
| 오롯이（丸ごと） > |
| 하염없이（心のゆくまま） > |
| 마저（一つも残さず） > |
| 사사로이（私的に） > |
| 섬찟（ひやりと） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 신중히（慎重に） > |
| 여전히（相変わらず） > |
| 순서대로（順番どおりに） > |