「ぺこぺこに」は韓国語で「쫄쫄」という。
|
![]() |
・ | 쫄쫄 굶었다. |
おなかがぺこぺこだ。 | |
・ | 하루 종일 쫄쫄 굶었어요. |
一日中何も食べなかったんですよ。 |
덮어놓고(むやみに) > |
털끝만큼도(毛ほど) > |
이따(のちほど) > |
꽤나(かなり) > |
거기다(そこに) > |
바삐(急いで) > |
매우(非常に) > |
뺀질뺀질(のらりくらり) > |
툭툭(とんとん) > |
이렇게(こんなに) > |
주렁주렁(ふさふさ) > |
흐뭇이(満足げに) > |
아른아른(ちらちらと) > |
깡충(ぴょんと) > |
질끈(ぎゅっと) > |
팔락팔락(ぺらぺら) > |
벌써(すでに) > |
우뚝(にょっきり) > |
대관절(一体) > |
푸석푸석(ばさばさ) > |
고루(平等に) > |
한데(ところで) > |
순간순간(一瞬一瞬) > |
제각기(みなそれぞれ) > |
명백히(確かに) > |
따끈따끈(あつあつ) > |
싱긋(にこっと) > |
그렇다고(だからといって) > |
능히(巧みに) > |
미리(あらかじめ) > |