「ぺこぺこに」は韓国語で「쫄쫄」という。
|
![]() |
・ | 쫄쫄 굶었다. |
おなかがぺこぺこだ。 | |
・ | 하루 종일 쫄쫄 굶었어요. |
一日中何も食べなかったんですよ。 |
산산조각(こっぱみじん) > |
어쩌나(どうしようかと) > |
기어이(必ず) > |
어여(早く) > |
게을리(怠って) > |
붕(ふわりと) > |
쪽(さっと) > |
외로이(寂しく) > |
바스락바스락(かさかさ) > |
붉으락푸르락(顔が真っ赤になったり真.. > |
반가이(喜んで) > |
아마도(おそらく) > |
언젠가(いつか) > |
푸우(ぷっと) > |
지나치게(やり過ぎて) > |
그럼에도(にもかかわらず) > |
거기다(そこに) > |
키득키득(くすくす) > |
금방(すぐ) > |
되게(とても) > |
하필(よりによって) > |
진작에(ずっと前に) > |
착(ぴったり) > |
여지없이(余地なく) > |
영(全く) > |
작작(いい加減に) > |
무조건(無条件) > |
휙(さっと) > |
한층(一層) > |
과연(果たして) > |