「ぺこぺこに」は韓国語で「쫄쫄」という。
|
![]() |
・ | 쫄쫄 굶었다. |
おなかがぺこぺこだ。 | |
・ | 하루 종일 쫄쫄 굶었어요. |
一日中何も食べなかったんですよ。 |
저벅저벅(のっしのっしと) > |
퍽(非常に) > |
오락가락(行ったり来たり) > |
그러고도(それでも) > |
못(できない) > |
또각또각(カツカツ) > |
너무너무(とても) > |
기탄없이(忌憚なく) > |
고불고불(くねくね) > |
실실(へらへら) > |
조만간에(近いうちに) > |
곧(すなわち) > |
부디(どうか) > |
떨떠름하게(しぶしぶ) > |
무참히(無残に) > |
애지중지(大切に) > |
흡사(まるで) > |
될수록(出来るだけ) > |
공연히(無駄に) > |
혼자(ひとり) > |
간간이(時々) > |
워낙에(あまりにも) > |
산뜻이(あっさりと) > |
여전히(相変わらず) > |
지금까지(いままで) > |
한 번 더(もう一度) > |
고요히(静かに) > |
이왕이면(どうせなら) > |
그만(つい) > |
쫑긋쫑긋(ぴくぴく) > |