|
「誓って」は韓国語で「맹세코」という。
|
 |
|
：맹세코、maeng-se-ko、メンセコ
：盟誓～
|
「誓って」は韓国語で「맹세코」という。
|
| ・ | 전능하신 신에게 맹세코 진실을 말씀드리겠습니다. |
| 全能の神に誓って真実を話します。 | |
| ・ | 천지신명께 맹세코 그녀를 행복하게 해주겠습니다. |
| 天地神明に誓って、彼女を幸せにいたします。 | |
| ・ | 천지신명께 맹세코 거짓말이 아닙니다. |
| 天地神明に誓って嘘ではありません。 | |
| ・ | 맹세코 말하건대 그것은 진실이 아닙니다. |
| 誓って申しますが、それは真実ではありません。 |
| 훌훌（ゆうゆうと） > |
| 어렴풋이（ぼんやり） > |
| 그저（ただ） > |
| 거뭇거뭇（点々と黒い） > |
| 쭉（ずっと） > |
| 미적미적（ぐずぐずと） > |
| 무척（たいへん） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 불끈불끈（むっむっと） > |
| 깔짝깔짝（ちょこっと） > |
| 탁（ごつんと） > |
| 점차（徐々に） > |
| 유유히（悠々と） > |
| 미처（いまだ） > |
| 궁시렁궁시렁（ねちねちと） > |
| 그래도（それでも） > |
| 동글동글（くりくり） > |
| 드르륵（ガラガラと） > |
| 각별히（格別に） > |
| 가지런히（整然と） > |
| 아낌없이（惜しまず） > |
| 그제야（そのときになって初めて） > |
| 다소곳이（慎ましやかに） > |
| 다시금（もう一度） > |
| 크게（大いに） > |
| 헉헉（はあはあ） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 극히（極めて） > |
| 스르륵（するりと） > |
| 깔깔（からから） > |