|
「自然に」は韓国語で「자연스레」という。
|
 |
|
：자연스레、cha-yŏn-sŭ-re、チャヨンスレ
：自然～
|
「自然に」は韓国語で「자연스레」という。
|
| ・ | 피서하면 자연스레 떠오르는 바다가 서울에는 없다. |
| 避暑といえば自然に浮かぶ海がソウルにはない。 | |
| ・ | 매년 이맘때가 되면 자연스레 지난 1년간을 되돌아보게 됩니다. |
| 毎年この時期になると自然に過ぎた1年間を振り返ることになります。 |
| 밤낮없이（昼夜問わず） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 스윽（すーっ） > |
| 어디선가（どこかで） > |
| 괜찮다면（都合がよければ） > |
| 그러지（そのように） > |
| 간절히（切に） > |
| 획（さっと） > |
| 애지중지（大切に） > |
| 핑（くるっと） > |
| 으앙（おぎゃあ） > |
| 둘둘（くるくる） > |
| 신랄히（しんらつに） > |
| 오히려（むしろ） > |
| 하염없이（心のゆくまま） > |
| 철저히（徹底的に） > |
| 빼곡히（ぎっしり） > |
| 곳곳이（あちこち） > |
| 깜박（うっかり） > |
| 이리저리（あちらこちら） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 간혹（たまに） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 고이（大事に） > |
| 가엾이（ふびんに） > |
| 뿔뿔이（ばらばらに） > |
| 까칠까칠（ざらざら） > |
| 언제나（いつも） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |