|
「自然に」は韓国語で「자연스레」という。
|
 |
|
：자연스레、cha-yŏn-sŭ-re、チャヨンスレ
：自然～
|
「自然に」は韓国語で「자연스레」という。
|
| ・ | 피서하면 자연스레 떠오르는 바다가 서울에는 없다. |
| 避暑といえば自然に浮かぶ海がソウルにはない。 | |
| ・ | 매년 이맘때가 되면 자연스레 지난 1년간을 되돌아보게 됩니다. |
| 毎年この時期になると自然に過ぎた1年間を振り返ることになります。 |
| 첩첩（幾重にも重なる） > |
| 쑥쑥（すくすく） > |
| 조목조목（ひとつひとつ） > |
| 꼿꼿이（まっすぐに） > |
| 고이（大事に） > |
| 태연히（平気に） > |
| 스윽（すーっ） > |
| 지그시（そっと） > |
| 차곡차곡（きちんときちんと） > |
| 아무튼（とにかく） > |
| 하나둘(씩)（ちらほら） > |
| 아니면（それとも） > |
| 단번에（一挙に） > |
| 강력히（強力に） > |
| 거뭇거뭇（点々と黒い） > |
| 빨리（早く） > |
| 꼬박（ぶっ通しで） > |
| 진짜（マジ） > |
| 이러려고（こうしようと） > |
| 영（全く） > |
| 움찔（ぴくっと） > |
| 거듭（重ねて） > |
| 되도록（なっても） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 대관절（一体） > |
| 끝내（ついに） > |
| 으지직（めりめりと） > |
| 쉬이（簡単に） > |
| 풍덩풍덩（ざぶざぶ） > |
| 나 홀로（私一人だけ） > |