「まっすぐに」は韓国語で「꼿꼿이」という。
|
웬만큼(ほどほどに) > |
울툭불툭(ごつごつ) > |
면밀히(綿密に) > |
골똘히(夢中に) > |
그제서야(やっと) > |
꺼이꺼이 울다(おいおい泣く) > |
대단히(とても) > |
소신대로(信念のままに) > |
실은(実は) > |
마땅히(当然に) > |
야들야들(柔らかく艶やか) > |
줄줄이(列ごとに全部) > |
딱(たった) > |
도대체(一体) > |
괴로이(辛く) > |
꼬박꼬박(きちんきちんと) > |
더더구나(なおさら) > |
차츰(次第に) > |
후두두(ぽたぽた) > |
좀체(なかなか) > |
한사코(命がけで) > |
딸랑(ちりん) > |
영원히(永遠に) > |
뚜벅뚜벅(とことこ) > |
아직도(いまだに) > |
글썽(涙ぐむ様子) > |
똘똘(一丸となって) > |
암튼(とにかく) > |
여러모로(いろいろな面で) > |
얌전히(おとなしく) > |