かちかちに、きつく、こちんこちん
 |
|
読み方
|
： | 꽁꽁、kkong-kkong、コンコン |
| 類義語 | ： |
| ・ | 꽁꽁 얼다. |
| かちかちに凍る。 | |
| ・ | 전국이 다시 꽁꽁 얼어붙었습니다. |
| 全国がまたかちんかちんに凍りつきました。 | |
| ・ | 호수가 꽁꽁 얼다. |
| 湖がかちかちに凍る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꽁꽁 묶다（ッコンッコン ムクッタ） | しっかり縛る、しっかり守る |
| 꽁꽁 얼다（ッコンコン オルダ） | 凍り付く、かちかちに凍る |
| 이내（ずっと） > |
| 사이사이에（合間合間に） > |
| 정작（実際に） > |
| 지천으로（ありふれて） > |
| 질겅질겅（がしがし） > |
| 상당히（相当に） > |
| 자고로（昔から） > |