|
「対して」は韓国語で「대해」という。基本形は「대하다」。
|
 |
|
：대해、tae-hae、テヘソ
：対～（對～）
|
「対して」は韓国語で「대해」という。基本形は「대하다」。
|
| ・ | 그는 나에 대해 아무것도 모릅니다. |
| 彼は私について何も知りません。 | |
| ・ | 너는 그녀에 대해 무엇인가 알고 있니? |
| あなたは彼女について何か知っていますか？ | |
| ・ | 제안 내용에 대해 확인서를 교환하기로 했다. |
| 提案内容について確認書を交わすことになった。 | |
| ・ | 그는 실존에 대해 깊이 생각하고 있다. |
| 彼は実存について深く考えている。 | |
| ・ | 왕은 신하들을 모아 나라의 미래에 대해 논의했다. |
| 王は臣下を集め、国の行く先について議論を行った。 | |
| ・ | 그의 행동에 대해 쓴소리를 했지만, 아직 개선되지 않았다. |
| 彼の行動に対して苦言を呈したが、まだ改善されていない。 | |
| ・ | 무주택자들에 대해 국가는 더 많은 지원을 강화해야 한다. |
| 無住宅の人々に対して、国はもっと支援を強化するべきだ。 | |
| ・ | 그는 그 일에 대해 엄히 처리해야 한다고 말했다. |
| 彼はその件について厳に対処すべきだと言った。 | |
| ・ | 그 문제에 대해서는 엄히 대처해야 한다. |
| その問題に対しては厳に対処すべきだ。 | |
| ・ | 유류세의 사용처에 대해 논의가 계속되고 있습니다. |
| ガソリン税の使途について、議論が続いています。 | |
| ・ | 그는 자신의 거취에 대해 상사와 이야기하기로 했습니다. |
| 彼は自分の進退について上司と話し合うことにしました。 | |
| ・ | 오늘 친구들과 잡학에 대해 얘기했어요. |
| 今日は友達と雑学について話しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 망망대해（マンマンデヘ） | 茫々たる大海、大きくて広々とした海、大海原 |
| 잘 대해주다（チャルテヘジュダ） | よくしてくれる |
| 해운대해수욕장（ヘウンデ ヘスヨクッチャン） | 海雲台の海水浴場 |
| 언능（早く） > |
| 풍부히（豊富だ） > |
| 꼿꼿이（まっすぐに） > |
| 틈틈이（隙間ごとに） > |
| 삐쭉（つんと） > |
| 머잖아（近いうちに） > |
| 소복소복（こんもりと） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 거의 매일（ほとんど毎日） > |
| 가일층（より一層） > |
| 탁탁（てきぱきと） > |
| 너무너무（とても） > |
| 불과（わずか） > |
| 가장（最も） > |
| 급격히（急激に） > |
| 은연중에（それとなく） > |
| 깡그리（残らず） > |
| 찰칵（かちゃっと） > |
| 아주（とても） > |
| 줄지어（相次いで） > |
| 홧김에（腹いせに） > |
| 그만（つい） > |
| 본시（もともと） > |
| 나름대로（それなりに） > |
| 조금도（一向に） > |
| 어찌나（どんなに） > |
| 마침내（ついに） > |
| 아마（多分） > |
| 탕（どんと） > |
| 비죽비죽（にょきにょき） > |