|
「ぱくぱく」は韓国語で「아귀아귀」という。
|
 |
|
：아귀아귀、アグィアグィ
|
「ぱくぱく」は韓国語で「아귀아귀」という。
|
| ・ | 그는 걸신들린 것처럼 아귀아귀 먹었다. |
| 彼は乞食神にでも取り付かれたようにがつがつと食べた。 |
| 꼴딱（まる） > |
| 서슴없이（ためらわずに） > |
| 떨떠름하게（しぶしぶ） > |
| 픽픽（ばたばた） > |
| 뜻밖에（思いがけなく） > |
| 하나둘(씩)（ちらほら） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 실지로（実際に） > |
| 지금껏（今まで） > |
| 가만（そっと） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 관계없이（関係なく） > |
| 너무（あまりに） > |
| 말로만（口だけ） > |
| 가뜩이（たっぷりと） > |
| 으지직（めりめりと） > |
| 팔짝（ぴょんと） > |
| 꿀꺽꿀꺽（ごくごく） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 꼬물꼬물（もぞもぞ） > |
| 소위（いわば） > |
| 슬쩍（こっそり） > |
| 명확히（明確に） > |
| 뚝（ぽきっと） > |
| 분명（きっと） > |
| 크게（大いに） > |
| 말똥말똥（すっきり） > |
| 금세라도（今にも） > |
| 이른바（いわば） > |