|
「パクパク」は韓国語で「넙죽넙죽」という。
|
 |
|
：넙쭝넙쭉、ノプッチュンノプチュク
|
「パクパク」は韓国語で「넙죽넙죽」という。
|
| ・ | 아이들은 과자를 넙죽넙죽 먹고 있었다. |
| 子どもたちはお菓子をパクパク食べていた。 | |
| ・ | 넙죽넙죽 뭐든지 잘 먹어서 보기 좋다. |
| パクパクと何でも食べるので見ていて気持ちいい。 | |
| ・ | 그는 부탁하면 뭐든지 넙죽넙죽 받아들인다. |
| 彼は頼まれると何でもパクパク引き受ける。 |
| 삐뚤빼뚤（くねくねと） > |
| 주르르（ぽろぽろ） > |
| 밤낮없이（昼夜問わず） > |
| 한결（一層） > |
| 번갈아（変わり番こに） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 옥신각신（もめごと（ 揉め事）） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 길쭉길쭉（みんな揃って長めなさま） > |
| 제각기（みなそれぞれ） > |
| 주절주절（ぶつぶつ） > |
| 성의껏（誠意を尽くして） > |
| 흘금흘금（きょろきょろ） > |
| 다시금（もう一度） > |
| 가까이서（間近で） > |
| 틈틈이（隙間ごとに） > |
| 딱히（取り立てて） > |
| 사정없이（容赦なく） > |
| 쫑알쫑알（ぺちゃくちゃ） > |
| 아른아른（ちらちらと） > |
| 허겁지겁（あたふたと） > |
| 활활（メラメラ） > |
| 생긋생긋（にこにこ） > |
| 낱낱이（一つ一つ） > |
| 오로지（もっぱら） > |
| 그다지도（あれほどに） > |
| 부디（どうか） > |
| 옴짝달싹（びくっと） > |
| 왜 그런지（何だか） > |
| 빙（ぐるりと） > |