|
「チョキとチョキと」は韓国語で「싹뚝 싹뚝」という。
|
 |
|
：싹뚝 싹뚝、ッサクトゥックサクトゥック
|
「チョキとチョキと」は韓国語で「싹뚝 싹뚝」という。
|
| ・ | 싹뚝 싹뚝 머리를 자르다. |
| チョキチョキと髪を切る。 |
| 냅다（いきなり激しく） > |
| 띄엄띄엄（ちらちらと） > |
| 후하게（厚く） > |
| 술렁술렁（ざわざわと） > |
| 에게다（～にあげる） > |
| 대신에（代わりに） > |
| 갓（たった今） > |
| 돌연히（突然に） > |
| 언뜻（ちらりと） > |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 극렬히（劇烈に） > |
| 날로（生で） > |
| 깍듯이（丁寧に） > |
| 잇달아（相次ぎ） > |
| 정녕（本当に） > |
| 휙휙（ぴょんぴょん） > |
| 잠시 동안（少しの間） > |
| 옴폭（ぽこっと） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 고불고불（くねくね） > |
| 떳떳이（堂々と） > |
| 욱신욱신（ずきずき） > |
| 가끔씩（たまに） > |
| 가뜩（ぎっしり） > |
| 기왕（どうせ） > |
| 벌써（すでに） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 무척이나（非常に） > |
| 어김없이（必ず） > |
| 언젠가는（いつかは） > |