「当然に」は韓国語で「마땅히」という。
|
![]() |
・ | 경찰로서 당연히 해야 할 일을 했을 뿐입니다. |
警察として、当然にしなきゃいけない事をしただけです。 | |
・ | 주말에 마땅히 할 일이 없어서 집에서 잤어요. |
週末に特にすることがなくて、家で寝ました。 | |
・ | 결국 마땅히 줄 선물을 찾지 못했다. |
結局、特にあげるプレゼントを見つけられなかった。 | |
・ | 주인공은 마땅히 주인공다워야 합니다. |
主人公は当然主人公でなければなりません。 |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
빨랑빨랑(さっさと) > |
다시는(二度と) > |
기어코(必ず) > |
배시시(にっこりと) > |
결단코(断じて) > |
어영부영(いい加減) > |
휘청휘청(ふらふら) > |
해마다(年々) > |
술렁술렁(ざわざわと) > |
막연히(漠然と) > |
앞으로는(これからは) > |
키득키득(くすくす) > |
따로(別々に) > |
잔잔히(静かに) > |
후드득(ぱらぱら) > |
스르륵(するりと) > |
흑흑(しくしく(泣く様子)) > |
자장자장(ねんねん) > |
왜 그런지(何だか) > |
투덜투덜(ぶつぶつ) > |
아무리(どんなに) > |
억수로(すごく) > |
싹뚝 싹뚝(チョキとチョキと) > |
되게(とても) > |
발끈(カッと) > |
살그머니(ひそかに) > |
더럭(どっと) > |
거의(ほとんど) > |
간신히(辛うじて) > |