「当然に」は韓国語で「마땅히」という。
|
![]() |
・ | 경찰로서 당연히 해야 할 일을 했을 뿐입니다. |
警察として、当然にしなきゃいけない事をしただけです。 | |
・ | 주말에 마땅히 할 일이 없어서 집에서 잤어요. |
週末に特にすることがなくて、家で寝ました。 | |
・ | 결국 마땅히 줄 선물을 찾지 못했다. |
結局、特にあげるプレゼントを見つけられなかった。 | |
・ | 주인공은 마땅히 주인공다워야 합니다. |
主人公は当然主人公でなければなりません。 |
안갯속으로(霧のなかへ) > |
그냥저냥(なんとなく) > |
역시(やはり) > |
철철(なみなみ) > |
전부(全部) > |
무척이나(非常に) > |
시시때때로(時々) > |
텅(がらんと) > |
덜컹(どきっと) > |
살며시(そっと) > |
뽀송뽀송(さらさら) > |
여태껏(今まで) > |
돌연(突然) > |
소복이(どっさり) > |
똑똑히(はっきり) > |
미끈미끈(ぬるぬる) > |
열심히(一生懸命) > |
마음대로(自分勝手に) > |
헛되이(むなしく) > |
푸석푸석(ばさばさ) > |
흥얼흥얼(ふんふん) > |
이쯤(このくらい) > |
겸사겸사(兼ねて) > |
심히(非常に) > |
되도록(なっても) > |
말마따나(言うように) > |
단숨에(一気に) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
개떼처럼(犬の群れのようにうるさくし.. > |
열라(とても) > |