「ふっと」は韓国語で「훅」という。
|
![]() |
・ | 예상치 못하게 훅 들어온다. |
予想できずスルッと入って来る。 | |
・ | 불을 훅 불어서 끄다. |
火をふっと吹き消す。 | |
・ | 촛불을 훅 불어 껐다. |
ろうそくをふっと吹き消した。 |
자고로(昔から) > |
차례대로(順番に) > |
얼렁뚱땅(いい加減) > |
흥얼흥얼(ふんふん) > |
그제서야(やっと) > |
고루고루(まんべんなく) > |
매번(毎回) > |
가끔(たまに) > |
행여나(ひょっとしたら) > |
너무나(あまりにも) > |
감히(敢えて) > |
아장아장(よちよち) > |
똑(ぴたっと) > |
스르륵(するりと) > |
없이(なしに) > |
구태여(わざわざ) > |
발칵(ぱっと) > |
먼저(まず) > |
참으로(本当に) > |
찰칵(かちゃっと) > |
단김에(一気に) > |
예상대로(予想通り) > |
성큼성큼(大股に) > |
무럭무럭(すくすく) > |
송골송골(ぼつぼつ) > |
뭐라고(何と) > |
갈가리(ずたずたに) > |
호호(ふうふう) > |
한층(一層) > |
찬연히(燦然と) > |