|
「なにげなく」は韓国語で「무심히」という。
|
 |
|
：무심히、ムシムヒ
：無心～
|
「なにげなく」は韓国語で「무심히」という。
|
| ・ | 무심히 한 말이 그에게 상처를 주었다. |
| 何気なく言った言葉が彼を傷つけた | |
| ・ | 나는 무심히 그 책을 봤다. |
| 私は何気なくその本を見た。 | |
| ・ | 무심히 밑을 보고 걷고 있는데 돈이 떨어져 있었다. |
| 何気なく下を見てて歩いていたら、お金が落ちていた。 |
| 불끈（かっと） > |
| 조심스레（用心深く） > |
| 흐늘흐늘（ぐにゃぐにゃ） > |
| 들락날락（しきりに出入りするさま） > |
| 쨍쨍（じりじり） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 그러고도（それでも） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 이만（これで） > |
| 곧이곧대로（ありのままに） > |
| 정도껏（ほどほどに） > |
| 둘이서（二人で） > |
| 관계없이（関係なく） > |
| 섬찟（ひやりと） > |
| 이제 곧（もうすぐ） > |
| 펄럭펄럭（ひらひら） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 영구히（永久に） > |
| 처참히（むごたらしく） > |
| 덤덤히（もくもくと） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 툭툭（とんとん） > |
| 흘금흘금（きょろきょろ） > |
| 말로만（口だけ） > |
| 우연히（偶然に） > |
| 몹시（とても） > |
| 충분히（十分に） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |