|
「なんとなく」は韓国語で「어딘지」という。어디인지の略。
|
 |
|
：어딘지、ŏ-din-ji、オディンジ
|
「なんとなく」は韓国語で「어딘지」という。어디인지の略。
|
| ・ | 그녀의 이면은 어딘지 모르게 고독하고 쓸쓸하다. |
| 彼女の裏には人知れず孤独で寂しい。 | |
| ・ | 그의 태도에는 어딘지 거만한 데가 있다. |
| 彼の態度にはどこか横柄なところがある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어딘지 모르게（オディンジ モルゲ） | どこやら、なんとなく、どことなく |
| 해후（邂逅） > |
| 잡종지（雑種地） > |
| 관리（管理） > |
| 주사（悪い酒癖） > |
| 핀셋（ピンセット） > |
| 논（田んぼ） > |
| 괴사하다（怪死する） > |
| 생중계（生中継） > |
| 관영（官営） > |
| 버스（バス） > |
| 결단식（結団式） > |
| 구（口） > |
| 모델 업계（モデル業界） > |
| 포장재（包装材） > |
| 무기력（無気力） > |
| 입소자（入所者） > |
| 해자（堀） > |
| 카드키（カードキー） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 신원（身元） > |
| 원숭이（猿） > |
| 개인 사업（個人事業） > |
| 학도병（学徒兵） > |
| 파나마（パナマ） > |
| 반독점（反独占） > |
| 현대 작가（現代作家） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 조준（照準） > |
| 담보（担保） > |
| 축사（畜舍） > |