|
「なんとなく」は韓国語で「어딘지」という。어디인지の略。
|
 |
|
：어딘지、ŏ-din-ji、オディンジ
|
「なんとなく」は韓国語で「어딘지」という。어디인지の略。
|
| ・ | 그녀의 이면은 어딘지 모르게 고독하고 쓸쓸하다. |
| 彼女の裏には人知れず孤独で寂しい。 | |
| ・ | 그의 태도에는 어딘지 거만한 데가 있다. |
| 彼の態度にはどこか横柄なところがある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어딘지 모르게（オディンジ モルゲ） | どこやら、なんとなく、どことなく |
| 정（艇） > |
| 사건（事件） > |
| 이념（理念） > |
| 사직（辞職） > |
| 세상끝（世界の終わり） > |
| 구박（ひどくいじめること） > |
| 유치（幼稚） > |
| 모국어（母国語） > |
| 무안타（ノーヒット） > |
| 여름나기（暑気払い） > |
| 일부일처제（一夫一婦制） > |
| 라운지（ラウンジ） > |
| 괴물（怪物） > |
| 치욕적（恥辱的） > |
| 한동네（同じ町） > |
| 계획성（計画性） > |
| 직장인（会社員） > |
| 보조하다（補助する） > |
| 선물 세트（ギフトセット） > |
| 생환자（生還者） > |
| 걸음걸이（歩き振り） > |
| 아가（赤ちゃん） > |
| 기준시가（基準市価） > |
| 전기（前期） > |
| 수렁（泥沼） > |
| 스탠드（スタンド） > |
| 사력（死力） > |
| 표현력（表現力） > |
| 제의（提案） > |
| 키（舵） > |