|
「防止」は韓国語で「방지」という。
|
 |
|
：방지、pang-ji、パンジ
：防止
|
「防止」は韓国語で「방지」という。
|
| ・ | 당구채 손잡이에 미끄럼 방지 처리가 되어 있다. |
| ビリヤードキューのグリップに滑り止め加工がされている。 | |
| ・ | 풍기문란 방지를 위한 교육이 필요하다. |
| 風紀紊乱防止のための教育が必要だ。 | |
| ・ | 군축을 통해 군비 경쟁을 방지하고 평화를 유지하려는 노력이 필요하다. |
| 軍縮を通じて、軍備競争を防止し、平和を維持するための努力が必要だ。 | |
| ・ | 아연은 금속의 부식을 방지하기 위한 코팅에도 사용됩니다. |
| 亜鉛は金属の腐食を防ぐためのコーティングにも使われます。 | |
| ・ | 블럭체인을 사용하면 데이터 변조를 방지할 수 있다. |
| ブロックチェーンを使えば、データの改ざんを防ぐことができる。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 전쟁을 방지하기 위해 적극적으로 노력하고 있다. |
| 国連安保理は、戦争を防ぐために積極的に働きかけています。 | |
| ・ | 검산을 하면 실수를 방지할 수 있어요. |
| 検算をすることでミスを防ぐことができます。 | |
| ・ | 식중독 방지에 만전을 기하다. |
| 食中毒の防止に万全を期す。 | |
| ・ | 더 이상의 사고가 없도록 재발 방지 대책에 만전을 기하겠습니다. |
| これ以上の事故が起きないよう再発防止対策に万全を期したいです。 | |
| ・ | 부정 행위에 대해 엄벌에 처함으로써 재발을 방지할 수 있다. |
| 不正行為に対して厳罰に処することで、再発を防ぐことができる。 | |
| 공（空） > |
| 굵은소금（粗塩） > |
| 방명록（芳名録） > |
| 젊은이（若者） > |
| 불합격（不合格） > |
| 소대장（小隊長） > |
| 화구（火具） > |
| 개명（改名） > |
| 외국환（外国為替） > |
| 암시장（闇市場） > |
| 고수익（高収入） > |
| 진화론（進化論） > |
| 무패（無敗） > |
| 검푸르다（青黒い） > |
| 역세권（地下鉄や鉄道近くの地域） > |
| 온도계（温度計） > |
| 원재료（原材料） > |
| 전주곡（前奏曲） > |
| 무자격（無資格） > |
| 일본말（日本語） > |
| 기현상（珍現象） > |
| 괴로움（苦しみ） > |
| 제비꽃（すみれ） > |
| 전미（全米） > |
| 독해（読解） > |
| 식탐（食い意地） > |
| 미간（眉間） > |
| 밑바탕（本質） > |
| 성가（聖歌） > |
| 실수요자（実際の需要者） > |