|
「防止」は韓国語で「방지」という。
|
 |
|
：방지、pang-ji、パンジ
：防止
|
「防止」は韓国語で「방지」という。
|
| ・ | 국제 분쟁의 방지에는 외교가 중요합니다. |
| 国際紛争の防止には外交が重要です。 | |
| ・ | 뇌진탕을 방지하기 위해 헬멧을 착용하고 있습니다. |
| 脳震盪を防ぐため、ヘルメットを着用しています。 | |
| ・ | 치질 재발 방지를 위해 생활 습관을 개선했습니다. |
| 痔の再発防止のために、生活習慣を改善しました。 | |
| ・ | 감기가 옮는 것을 방지하기 위해 수건을 개별적으로 사용하고 있습니다. |
| 風邪が移るのを防ぐため、タオルを個別に使用しています。 | |
| ・ | 염좌를 방지하기 위해서는 스트레칭이 효과적입니다. |
| 捻挫を防ぐためには、ストレッチが効果的です。 | |
| ・ | 병을 치료하는 쪽보다는 미연에 방지하는 예방 의학에 종사하고 싶습니다. |
| 病気を治す側よりも、未然に防ぐ予防医学に携わりたいと思い | |
| ・ | 정기적으로 걸레질을 함으로써 바닥에 더러움이 쌓이는 것을 방지할 수 있습니다. |
| 定期的に雑巾がけをすることで、床に汚れが蓄積するのを防げます。 | |
| ・ | 눈 밑 지방을 방지하기 위해 잠을 충분히 자고 있습니다. |
| 目の下のたるみを防ぐために、たっぷりと睡眠を取っています。 | |
| ・ | 비듬을 방지하기 위해 순한 샴푸를 선택했습니다. |
| フケを防ぐために、マイルドなシャンプーを選びました。 | |
| ・ | 비듬을 방지하기 위해 샴푸 후 헹굼이 중요합니다. |
| フケを防ぐために、シャンプー後のすすぎが大切です。 | |
| 농업（農業） > |
| 문예（文芸） > |
| 냉방（冷房） > |
| 저항（抵抗） > |
| 양민 학살（良民虐殺） > |
| 계집종（下女） > |
| 정의（正義） > |
| 올가미（罠） > |
| 유전자（遺伝子） > |
| 탐구（探求） > |
| 힘겨루기（勢力争い） > |
| 재롱（子供の天真らんまんな言動） > |
| 발매기（発売機） > |
| 파란（波乱） > |
| 게임（ゲーム） > |
| 온난（温暖） > |
| 구면（旧知） > |
| 숙면（熟睡） > |
| 법적 구속력（法的拘束力） > |
| 장수말벌（雄のスズメバチ） > |
| 채결（採決） > |
| 예약（予約） > |
| 여당（与党） > |
| 서민（庶民） > |
| 속세（俗世） > |
| 경계 태세（厳戒態勢） > |
| 위협적（脅威的） > |
| 우호（友好） > |
| 재력가（財産家） > |
| 경과（経過） > |