|
「聖歌」は韓国語で「성가」という。
|
 |
|
：성가、ソンガ
：聖歌
|
「聖歌」は韓国語で「성가」という。
|
| ・ | 교회에서 성가를 부르다. |
| 教会で聖歌を歌う。 | |
| ・ | 성가신 댓글을 차단했습니다. |
| 迷惑なコメントをブロックしました。 | |
| ・ | 그녀의 간섭이 성가시다. |
| 彼女のおせっかいが迷惑だ。 | |
| ・ | 성가신 행동을 피하도록 주위 사람들을 배려해 주세요. |
| 迷惑な振る舞いを避けるように、周囲の人々に配慮してください。 | |
| ・ | 성가신 행동을 계속하면 제재를 받을 수 있습니다. |
| 迷惑な行動を続けると、制裁を受ける可能性があります。 | |
| ・ | 성가신 광고를 차단하는 브라우저 확장 기능을 이용하십시오. |
| 迷惑な広告をブロックするブラウザ拡張機能を利用してください。 | |
| ・ | 왜 이렇게 성가시게 굴어. |
| なんでこんなに煩わしくするの。 | |
| ・ | 난 매일 밀려드는 불평을 성가시다고 생각한 적이 없었다. |
| 私は毎日寄せられる苦情をわずらわしいと思ったことはなかった。 | |
| ・ | 나는 지금 성가신 일을 떠안고 있어요. |
| 私は今、厄介な仕事を抱えています。 | |
| ・ | 귓전에서 맴도는 모기 소리는 성가시다. |
| 耳元を飛ぶ蚊の羽音は迷惑だ。 | |
| ・ | 사용할 때마다 너무 성가셔 화가 날 지경이다. |
| 使うたびにあまりにも面倒で腹が立つほどだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성가대（ソンガデ） | 聖歌隊 |
| 자수성가（チャスソンガ） | 自手成家、自分の手で成功する人 |
| 성가시다（ソンガシダ） | 面倒くさい、煩わしい、厄介だ |
| 성가시게 굴다（ソンガシゲ クルダ） | わずらわしく振舞う、まとわりついてる |
| 국가（国歌） > |
| 소나타（ソナタ） > |
| 공연（公演） > |
| 로큰롤（ロックンロール） > |
| 슈베르트（シューベルト） > |
| 조현（調弦） > |
| 음악 제작자（音楽制作者） > |
| 북을 치다（太鼓を叩く） > |
| 솔로 아티스트（ソロアーティスト） > |
| 첼로（チェロ） > |
| 힙합（ヒップホップ） > |
| 음반（CD） > |
| 연주회（演奏会） > |
| 자작（自作） > |
| 교향곡（交響曲） > |
| 경음악（軽音楽） > |
| 필하모니 관현악단（フィルハーモニー.. > |
| 후렴（リフレーン） > |
| 리듬（リズム） > |
| 피처링（フィーチャリング） > |
| 전주（イントロ） > |
| 스피커（スピーカー） > |
| 가곡（歌曲） > |
| 뮤직비디오（ミュージックビデオ） > |
| 싱어송라이터（シンガーソングライター.. > |
| 트로트（トロット） > |
| 현악기（弦楽器） > |
| 루트비히 판 베토벤（ベートーベン） > |
| 음향 기술자（音響技術者） > |
| 요한 제바스티안 바흐（ヨハン・ゼバ.. > |