「哀歌」は韓国語で「애가」という。
|
![]() |
・ | 그가 무사한지 걱정돼서 애가 끓고 있다. |
彼が無事かどうか心配で、やきもきしています。 | |
・ | 경기 결과를 기다리면서 애가 끓었다. |
試合の結果を待っているとき、やきもきした。 | |
・ | 아직 결과가 나오지 않아서 애가 끓고 있다. |
まだ結果が出ていなくて、やきもきしている。 | |
・ | 아이가 돌아오지 않아서 애가 끓었다. |
子供が帰ってこなくて、やきもきしました。 | |
・ | 중요한 회의를 앞두고 애가 끓었다. |
重要な会議の前に、やきもきしてしまいました。 | |
・ | 그녀가 돌아오지 않아서 애가 끓고 있다. |
彼女が帰ってこなくて、やきもきしています。 | |
・ | 답장이 오지 않아서 애가 끓고 있다. |
返事が来なくて、やきもきしています。 | |
・ | 약속 시간이 늦어서 애가 끓었다. |
約束の時間に遅れて、やきもきしていました。 | |
・ | 시험 결과가 궁금해서 애가 끓고 있다. |
試験の結果が気になって、やきもきしています。 | |
・ | 동료애가 있기 때문에 매일 즐겁게 일할 수 있다. |
同僚愛があるからこそ、毎日楽しく働ける。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장애가 되다(チャンエガテダ) | ネックとなる、障害になる |
힙스터(ヒップスター) > |
음악 감상(音楽鑑賞) > |
가창(歌唱) > |
합창부(合唱団) > |
보면대(譜面台) > |
음악 교실(音楽教室) > |
공연(公演) > |
록(ロック) > |
뽕짝(演歌) > |
음역대(音域帯) > |
화음(和音) > |
더블베이스(ダブルベース) > |
백댄서(バックダンサー) > |
서곡(序曲) > |
경음악(軽音楽) > |
퓨처링(フューチャリング) > |
시디(CD) > |
북을 치다(太鼓を叩く) > |
꾀꼬리 같은 목소리(美しい声) > |
장단(リズム) > |
헤비메탈(ヘビーメタル) > |
실내악(室内楽) > |
합주(合奏) > |
고전 음악(クラシック音楽) > |
켜다(弾く) > |
전통 음악(伝統音楽) > |
저음(低音) > |
국악(国楽) > |
메들리(メドレー) > |
음정(音程) > |