「哀歌」は韓国語で「애가」という。
|
![]() |
・ | 인류애가 없는 사회는 불행하다. |
人類愛のない社会は不幸だ。 | |
・ | 그는 인류애가 깊은 사람이다. |
彼は人類愛の深い人だ。 | |
・ | 흉곽의 움직임에 문제가 있으면, 호흡 장애가 발생할 수 있다. |
胸廓の動きに問題がある場合、呼吸障害が生じることがある。 | |
・ | 그가 무사한지 걱정돼서 애가 끓고 있다. |
彼が無事かどうか心配で、やきもきしています。 | |
・ | 경기 결과를 기다리면서 애가 끓었다. |
試合の結果を待っているとき、やきもきした。 | |
・ | 아직 결과가 나오지 않아서 애가 끓고 있다. |
まだ結果が出ていなくて、やきもきしている。 | |
・ | 아이가 돌아오지 않아서 애가 끓었다. |
子供が帰ってこなくて、やきもきしました。 | |
・ | 중요한 회의를 앞두고 애가 끓었다. |
重要な会議の前に、やきもきしてしまいました。 | |
・ | 그녀가 돌아오지 않아서 애가 끓고 있다. |
彼女が帰ってこなくて、やきもきしています。 | |
・ | 답장이 오지 않아서 애가 끓고 있다. |
返事が来なくて、やきもきしています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장애가 되다(チャンエガテダ) | ネックとなる、障害になる |
오선지(五線紙) > |
코러스(コーラス) > |
타악기(打楽器) > |
작사가(作詞家) > |
독주회(独奏会) > |
지휘봉(タクト) > |
음악회(音楽会) > |
콘체르토(コンチェルト) > |
스트리트 뮤지션(ストリートミュージ.. > |
가요(歌謡) > |
헤비메탈(ヘビーメタル) > |
랩(ラップ) > |
조율사(調律師) > |
명곡(名曲) > |
바이올린을 켜다(バイオリンを弾く) > |
블루스(ブルース) > |
드럼(ドラム) > |
추임새(はやしことば) > |
이중창(デュエット) > |
보컬(ボーカル) > |
기타를 치다(ギターを弾く) > |
절대 음감(絶対音感) > |
음치(音痴) > |
선곡하다(選曲する) > |
높은음자리표(ト音記号) > |
건반(鍵盤) > |
재즈(ジャズ) > |
파이프 오르간(パイプオルガン) > |
가요제(歌謡祭) > |
실내악(室内楽) > |