|
「新曲」は韓国語で「신곡」という。
|
 |
|
：신곡、shin-gok、シンゴク
：新曲
|
「新曲」は韓国語で「신곡」という。
|
| ・ | 신곡을 발표하다. |
| 新曲を発表する。 | |
| ・ | 드디어 신곡이 나왔어요. |
| やっと新曲が出ました。 | |
| ・ | 겨울이 되면 발라드풍의 신곡이 많이 쏟아져 나온다. |
| 冬になると、バラード風の新曲がたくさんあふれ出てくる。 | |
| ・ | 방탄소년단이 발표한 신곡 ‘다이너마이트’는 각종 신기록을 경신하고 있다. |
| BTSが発表した新曲「Dynamite」は、各種の記録を更新している。 | |
| ・ | 그 가수의 신곡이 대박이 터졌다. |
| その歌手の新曲が大ヒットした。 | |
| ・ | 그녀의 신곡은 음악 업계에서 돌풍을 일으켰다. |
| 彼女の新曲は音楽業界で突風を巻き起こした。 | |
| ・ | 신곡을 가족에게 헌정했습니다. |
| 新曲を家族に献呈しました。 | |
| ・ | 음원 사이트에서 최신곡을 확인할 수 있어요. |
| 音源サイトで最新の曲を確認できます。 | |
| ・ | 어제 아이유 쇼케이스 다녀왔는데, 이번 신곡 너무 좋더라. |
| きのうＩＵのショーケースに行ってきたんだけど、今回の新曲とてもよかったよ。 | |
| ・ | 이 신곡이 떡상해서 음원 차트 1위를 차지했다. |
| この新曲が急上昇して音源チャートで1位を獲得した。 | |
| ・ | 그 가수의 신곡은 진짜 띵곡이야. |
| あのアーティストの新曲は本当に名曲だ。 | |
| ・ | 그 신곡 진짜 멋있어! 살아 있네! |
| その新曲、超かっこいい！最高！ | |
| ・ | 신곡이 대박을 치면서 랭킹 1위를 차지했다. |
| 新曲が大ヒットし、ランキング1位を獲得した。 | |
| ・ | 거물 프로듀서가 그의 신곡을 프로듀싱했다. |
| 大物プロデューサーが彼の新曲をプロデュースした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최신곡（チェシンゴク） | 最新曲 |
| 신곡을 발표하다（シンゴグル パルピョハダ） | 新曲を発表する |
| 발라드（バラード） > |
| 오선지（五線紙） > |
| 콘체르토（コンチェルト） > |
| 음악적 재능（音楽的才能） > |
| 풍물패（農楽隊の一種） > |
| 조율사（調律師） > |
| 성가（聖歌） > |
| 피아노를 치다（ピアノを弾く） > |
| 편곡（編曲） > |
| 록 밴드（ロックバンド） > |
| 가사를 짓다（歌詞を作る） > |
| 아동합창단（児童合唱団） > |
| 피리（笛） > |
| 백댄서（バックダンサー） > |
| 가무（歌舞） > |
| 모란봉 악단（牡丹峰楽団） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 샵（シャープ） > |
| 건반 악기（鍵盤楽器） > |
| 운지법（指使い） > |
| 북을 치다（太鼓を叩く） > |
| 연주（演奏） > |
| 차트（チャート） > |
| 모창하다（歌マネする） > |
| 나팔（ラッパ） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 음역대（音域帯） > |
| 장구（鼓） > |
| 만화 주제곡（アニメのテーマソング） > |
| 실내악（室内楽） > |