|
「音源」は韓国語で「음원」という。
|
||
|
「음원（音源）」とは 「음원（音源）」は、音楽ファイルや音声データを指します。主にデジタル形式で保存され、音楽をダウンロードしたり、ストリーミングサービスを通じて聴くことができるファイルです。
|
 |
|
：으뭔、ŭ-mwŏn、ウムウォン
：音源
|
「音源」は韓国語で「음원」という。
|
||
|
「음원（音源）」とは 「음원（音源）」は、音楽ファイルや音声データを指します。主にデジタル形式で保存され、音楽をダウンロードしたり、ストリーミングサービスを通じて聴くことができるファイルです。
|
| ・ | 내일 동방신기의 음원이 발표됩니다. |
| 明日、東方神起の音源が発表されています。 | |
| ・ | 이 음원은 최근에 발매된 곡이에요. |
| この音源は最近発売された曲です。 | |
| ・ | 음원 스트리밍 서비스에서 이 곡을 들을 수 있어요. |
| 音源ストリーミングサービスでこの曲を聴くことができます。 | |
| ・ | 음원을 다운로드해서 들어봤어요. |
| 音源をダウンロードして聴いてみました。 | |
| ・ | 이 음원은 차트에서 높은 순위를 기록했어요. |
| この音源はチャートで高い順位を記録しました。 | |
| ・ | 음원 사이트에서 최신곡을 확인할 수 있어요. |
| 音源サイトで最新の曲を確認できます。 | |
| ・ | 그 가수의 음원은 모두 큰 인기를 끌었어요. |
| その歌手の音源はすべて大きな人気を集めました。 | |
| ・ | 음원을 구매하면 직접 들을 수 있어요. |
| 音源を購入すれば直接聴くことができます。 | |
| ・ | 이 음원은 고음질로 제공돼요. |
| この音源は高音質で提供されています。 | |
| ・ | 음원 차트에서 1위를 차지했어요. |
| 音源チャートで1位を獲得しました。 | |
| ・ | 음원 발매일에 많은 팬들이 기대했어요. |
| 音源の発売日に多くのファンが期待していました。 | |
| ・ | 음원을 통해 새로운 아티스트를 알게 되었어요. |
| 音源を通じて新しいアーティストを知りました。 | |
| ・ | 이 음원은 다양한 장르를 포함하고 있어요. |
| この音源はさまざまなジャンルを含んでいます。 | |
| ・ | 음원 사이트에서 곡을 즐겨 들어요. |
| 音源サイトで曲をよく聴きます。 | |
| ・ | 이 음원 가사는 매우 감동적이에요. |
| この音源の歌詞は非常に感動的です。 | |
| ・ | 음원 판매가 급증했어요. |
| 音源の売り上げが急増しました。 | |
| ・ | 새로운 음원이 곧 출시될 예정이에요. |
| 新しい音源がもうすぐ発売される予定です。 | |
| ・ | 음원 다운로드 수가 매우 많았어요. |
| 音源のダウンロード数が非常に多かったです。 | |
| ・ | 음원 발표 후 팬들의 반응이 뜨거웠어요. |
| 音源の発表後、ファンの反応は非常に熱かったです。 | |
| ・ | 음원 수익은 아티스트에게 중요한 수입원이에요. |
| 音源の収益はアーティストにとって重要な収入源です。 | |
| ・ | 후속곡이 나오자마자 음원 차트에서 상위권을 기록했어요. |
| 後続曲が出るとすぐに音源チャートで上位にランクインしました。 | |
| ・ | 이 신곡이 떡상해서 음원 차트 1위를 차지했다. |
| この新曲が急上昇して音源チャートで1位を獲得した。 | |
| ・ | 스트리밍과 다운로드로 음악을 즐기는 음원 시장이 대세다. |
| ストリーミングとダウンロードで音楽を楽しむ音源市場が主流となっている。 | |
| ・ | 신인 가수인데 각종 음원 차트를 휩쓸고 있다고 해요. |
| 新人歌手なのに各種音源チャートを席巻しているそうです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 음원 차트（ウムォンチャトゥ） | 音源チャート |
| 애가（哀歌） > |
| 가사를 짓다（歌詞を作る） > |
| 편곡（編曲） > |
| 후렴（リフレーン） > |
| 반주하다（伴奏する） > |
| 플루트（フルート） > |
| 축가（祝歌） > |
| 차트（チャート） > |
| 록 밴드（ロックバンド） > |
| 하프（ハープ） > |
| 테크노（テクノ） > |
| 음악을 연주하다（音楽を演奏する） > |
| 음악 프로（音楽番組） > |
| 클라리넷（クラリネット） > |
| 음원（音源） > |
| 작사（作詞） > |
| 월드 뮤직（ワールドミュージック） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 파이프 오르간（パイプオルガン） > |
| 오선지（五線紙） > |
| 관악기（管楽器） > |
| 불후의 명곡（不朽の名曲） > |
| 가요제（歌謡祭） > |
| 가무（歌舞） > |
| 리듬（リズム） > |
| 마림바（マリンバ） > |
| 트럼펫（トランペット） > |
| 선곡（選曲） > |