|
「演歌」は韓国語で「뽕짝」という。트로트ともいう。
|
 |
|
：뽕짝、ppong-tchak、ポンッチャク
|
「演歌」は韓国語で「뽕짝」という。트로트ともいう。
|
| 뒷담화（陰口） > |
| 쌔끈하다（セクシーでカッコいい） > |
| 쉴드 치다（盾で保護する） > |
| 알몸뚱이（真っ裸） > |
| 아자아자（よっしゃ） > |
| 필이 꽂히다（強く惹かれること） > |
| 오진다（やべー） > |
| 고인물（ガチ勢） > |
| 멋대가리 없다（味が素っ気ない） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 뽀대가 나다（かっこよい） > |
| 뿅가다（凄く好きになる） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 개드립（つまらないギャグ） > |
| 킹왕짱（この上なく最高） > |
| 떡실신（失神） > |
| 고터（高速バスターミナルの略） > |
| 솔까말（正直に言うと） > |
| 짱보다（見張る） > |
| 껌값（大した金額でない） > |
| 끄나풀（手先） > |
| 슴가（胸） > |
| 커밍아웃（カミングアウト） > |
| 쭉쭉빵빵（ボンキュッボン） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 레알（マジ） > |
| 노답（どうしようもない） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 엔꼬（エンジン故障） > |