|
「じゃあね」は韓国語で「뿅」という。ピョン（뿅）は「じゃあね」「バイバイ」という意味で使う、別れの挨拶のこと。電話を切るときや、チャットを終えるときに「뽕」と言い、その場からいなくなる。
|
 |
|
：뿅、ppyong、ピョン
|
「じゃあね」は韓国語で「뿅」という。ピョン（뿅）は「じゃあね」「バイバイ」という意味で使う、別れの挨拶のこと。電話を切るときや、チャットを終えるときに「뽕」と言い、その場からいなくなる。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뿅가다（ピョンガダ） | 凄く好きになる、ルンルン気分になる |
| 세륜（消え失せて欲しい存在） > |
| 마담뚜（女仲人） > |
| 넌덜머리（嫌気） > |
| 빵셔틀（パシリ） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 굿밤（いい夜） > |
| 몸뚱이（体） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 홧팅（頑張れ） > |
| 알몸뚱이（真っ裸） > |
| 장미단추（長距離美人、短距離ブス） > |
| 맞짱（タイマン） > |
| 똥값（捨て値） > |
| 킹받다（非常に腹が立つ） > |
| 덕밍아웃（オタクであることをカミング.. > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 당근이지（もちろん） > |
| 닭대가리（忘れっぽい） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 노가리를 까다（嘘をつく） > |
| 똘끼（変わり者） > |
| 썰（経験談） > |
| 보슬아치（花蛇） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 쩝（ちぇっ的な意味） > |
| 빽（後ろ盾） > |
| 장땡（最高） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 겁나（めっちゃ） > |
| 꼴통（頭が悪い人） > |