|
「じゃあね」は韓国語で「뿅」という。ピョン（뿅）は「じゃあね」「バイバイ」という意味で使う、別れの挨拶のこと。電話を切るときや、チャットを終えるときに「뽕」と言い、その場からいなくなる。
|
 |
|
：뿅、ppyong、ピョン
|
「じゃあね」は韓国語で「뿅」という。ピョン（뿅）は「じゃあね」「バイバイ」という意味で使う、別れの挨拶のこと。電話を切るときや、チャットを終えるときに「뽕」と言い、その場からいなくなる。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뿅가다（ピョンガダ） | 凄く好きになる、ルンルン気分になる |
| 꽐라（泥酔状態の酔っ払い） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 굿잠（おやすみ） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 지랄하다（馬鹿なまねをする） > |
| 야자（無礼講） > |
| 아자아자（よっしゃ） > |
| 땜빵하다（穴埋めする） > |
| 짱보다（見張る） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 당근이지（もちろん） > |
| 쩐다（すごい） > |
| 야사（エロ写真） > |
| 토 나오다（吐きそうだ） > |
| 슴가（胸） > |
| 빽（後ろ盾） > |
| 킹받다（非常に腹が立つ） > |
| 쉴드 치다（盾で保護する） > |
| 배꼽친구（仲のよい友達） > |
| 밥맛이다（ムカつく） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 깜놀（びっくりする） > |
| 말빨（話の説得力） > |
| 쪼개다（嘲笑う） > |
| 돌대가리（石頭） > |
| 자뻑（ナルシズム） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 겁나（めっちゃ） > |
| 마담뚜（女仲人） > |