|
「じゃあね」は韓国語で「뿅」という。ピョン（뿅）は「じゃあね」「バイバイ」という意味で使う、別れの挨拶のこと。電話を切るときや、チャットを終えるときに「뽕」と言い、その場からいなくなる。
|
 |
|
：뿅、ppyong、ピョン
|
「じゃあね」は韓国語で「뿅」という。ピョン（뿅）は「じゃあね」「バイバイ」という意味で使う、別れの挨拶のこと。電話を切るときや、チャットを終えるときに「뽕」と言い、その場からいなくなる。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뿅가다（ピョンガダ） | 凄く好きになる、ルンルン気分になる |
| 한큐에（一発で） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 떡실신（失神） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 꼬픈녀（くどきたくなる女性） > |
| 아가리（口の俗語） > |
| 육두문자（悪口） > |
| 느려빠지다（のろくさい） > |
| 닭대가리（忘れっぽい） > |
| 엄빠（両親） > |
| 배꼽친구（仲のよい友達） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 앗싸（やった） > |
| 졸라（めっちゃ） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 돌대가리（石頭） > |
| 철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 알바（バイト） > |
| 자린고비（けちな人） > |
| 구라치다（嘘をつく） > |
| 고터（高速バスターミナルの略） > |
| －(아/어) 죽겠다（～で死にそうだ.. > |
| 초강추（めっちゃおすすめ） > |
| 죽인다（イケてる） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 홧팅（頑張れ） > |
| 직빵（思い通り） > |