|
「破綻する」は韓国語で「쫑나다」という。
|
 |
|
：쫑나다、ッチョンナダ
|
「破綻する」は韓国語で「쫑나다」という。
|
| ・ | 내 인생 쫑났다. |
| 僕の人生、終わった！ | |
| ・ | 너도 인생 쫑난 전과자잖아. |
| お前も人生終わった前科者だろ。 | |
| ・ | 까딱 잘못하면 인생 이대로 쫑나겠다고 생각했다. |
| 少しでも間違えれば、生がこのまま終わると思った。 |
| 쩍벌（大股開き） > |
| 닭장차（機動隊のバス） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 키덜트족（キッズアダルト族） > |
| 중딩（中学生） > |
| 죽일 놈（この野郎） > |
| 빽차（パトカー） > |
| 장미단추（長距離美人、短距離ブス） > |
| 닭대가리（忘れっぽい） > |
| 빡세다（きつい） > |
| 열폭（劣等感爆発） > |
| 야자（夜間自律学習） > |
| 따발총（マシンガントークする人） > |
| 촌닭（田舎者） > |
| 토 나오다（吐きそうだ） > |
| 생선（誕生日プレゼント） > |
| 돼지엄마（教育熱心のママ） > |
| 이반（同性愛者の隠語） > |
| 기럭지（背が高くてカッコいい） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 취향저격（好みどんぴしゃ） > |
| 왕추천（激しくおすすめ） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 골 때리다（荒唐だ） > |
| 얼짱（オルチャン） > |
| 개한민국（犬韓民国） > |
| 개이득（すごい利益） > |
| 꿀벅지（うちもも） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 죽이다（すごい） > |