|
「破綻する」は韓国語で「쫑나다」という。
|
 |
|
：쫑나다、ッチョンナダ
|
「破綻する」は韓国語で「쫑나다」という。
|
| ・ | 내 인생 쫑났다. |
| 僕の人生、終わった！ | |
| ・ | 너도 인생 쫑난 전과자잖아. |
| お前も人生終わった前科者だろ。 | |
| ・ | 까딱 잘못하면 인생 이대로 쫑나겠다고 생각했다. |
| 少しでも間違えれば、生がこのまま終わると思った。 |
| 흠좀무（う～ん、それが本当ならちょっ.. > |
| 군대리아（軍隊バーガー） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 똥침（カンチョー） > |
| 눈깔（目） > |
| 개소리（あり得ないこと） > |
| 병맛（超まずい） > |
| 쌔끈하다（セクシーでカッコいい） > |
| 일뽕（日本が大好きな韓国人） > |
| 쫑나다（破綻する） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 또라이（気違い） > |
| 생선（誕生日プレゼント） > |
| 개이득（すごい利益） > |
| 군바리（軍人・兵隊さん） > |
| 삥뜯기（喝上げ） > |
| 야자（無礼講） > |
| 깜놀（びっくりする） > |
| 존나（メッチャ） > |
| －(아/어) 죽겠다（～で死にそうだ.. > |
| 안면까다（知らん振りする） > |
| 조으다（良い） > |
| 딱밤（デコピン） > |
| 짭새（警察） > |
| 장땡（最高） > |
| 덕밍아웃（オタクであることをカミング.. > |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 씹다（無視する） > |