|
「破綻する」は韓国語で「쫑나다」という。
|
 |
|
：쫑나다、ッチョンナダ
|
「破綻する」は韓国語で「쫑나다」という。
|
| ・ | 내 인생 쫑났다. |
| 僕の人生、終わった！ | |
| ・ | 너도 인생 쫑난 전과자잖아. |
| お前も人生終わった前科者だろ。 | |
| ・ | 까딱 잘못하면 인생 이대로 쫑나겠다고 생각했다. |
| 少しでも間違えれば、生がこのまま終わると思った。 |
| 뽕짝（演歌） > |
| 빠샤빠샤（頑張れ！のようなかけ声） > |
| 썰（経験談） > |
| 흠좀무（う～ん、それが本当ならちょっ.. > |
| 개자식（くそ野郎） > |
| 눈깔（目） > |
| 홧팅（頑張れ） > |