|
「後ろ盾」は韓国語で「빽」という。백(back)から。
|
 |
|
：빽、ッペク
|
「後ろ盾」は韓国語で「빽」という。백(back)から。
|
| ・ | 돈도 없고 빽도 없다. |
| お金もなく後ろ盾もない。 | |
| ・ | 아버지 빽으로 사건을 묻었다. |
| 父の力で事件を埋めた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 빽빽（ペッペク） | ぴいぴい、きゃあきゃあ |
| 빽차（ペクチャ） | パトカー |
| 빽빽이（ペッペギ） | ぎっしり、こんもり、びっしり |
| 빽빽히（ッペペッキ） | ぎっしり |
| 빽빽하다（ペクペカダ） | ぎっしりだ、余裕がない、びっしりだ |
| 빽을 쓰다（ッぺグルスダ） | コネを使う |
| 썰（経験談） > |
| 키덜트족（キッズアダルト族） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 또라이（気違い） > |
| 아점（ブランチ） > |
| 생선（誕生日プレゼント） > |
| 왕가슴（巨乳） > |
| 깡소주（つまみなしで飲む焼酎） > |
| 따발총（マシンガントークする人） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 이 자식（この野郎） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 말빨（話の説得力） > |
| 얼빵하다（間が抜けている） > |
| 육두문자（悪口） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 새끼（やつ） > |
| 짱나（ムカツク） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 대가리（動物や魚の頭） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |
| 개기다（逆らう） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 생파（誕生日パーティー） > |
| 단무지（単純・無識・下品） > |
| 토 나오다（吐きそうだ） > |
| 도끼병（異性が自分に関心があると勘違.. > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 꿍치다（隠す） > |