「捨て値」は韓国語で「똥값」という。똥(うんち、うんこ)+값(値段、価格)
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選!
・ | 중고차를 똥값에 샀다. |
中古車を捨て値で買った。 | |
・ | 주가가 똥값으로 떨어졌다. |
株価が紙くず同然に落ち込んだ。 | |
・ | 풍작으로 농산물 가격이 똥값이 되었다. |
豊作で農産物価格が紙くずになった。 | |
・ | 헐값에 팔아 넘기다. |
二束三文で売りさばく。 | |
・ | 책을 헐값으로 팔아 치우다. |
本を二束三文にたたき売る。 |
입어 봐도 돼요?(試着してもよいで.. > |
마네킹(マネキン) > |
부티크(ブティック) > |
가격(価格) > |
쇼핑(ショッピング) > |
웃돈(追い銭) > |
가격을 후려치다(買い叩く) > |