「ただ見ているだけです」は韓国語で「그냥 둘러보는 거예요」という。「그냥」は「なんとなく、ただ」、「둘러보다」は「見回る」という意味。「그냥 둘러보는 거예요」は、お店などで、特に商品を買わずにいろいろと見て回りたいときに使う言葉。「なんとなく見回っているんです」「ただ見ているだけです」という意味。