|
「ブランド品」は韓国語で「명품」という。漢字では「名品」。ブランド品をはじめとする高級品や良品のことをこのように呼ぶ。「명품 가방」といえば、ブランド品のカバンのことをいう。「偽ブランド」は「짝퉁 명품」。
|
 |
|
：명품、myŏng-pum、ミョンプン
：名品
|
「ブランド品」は韓国語で「명품」という。漢字では「名品」。ブランド品をはじめとする高級品や良品のことをこのように呼ぶ。「명품 가방」といえば、ブランド品のカバンのことをいう。「偽ブランド」は「짝퉁 명품」。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 면세점에서 명품을 싸게 살 수 있다고 합니다. |
| 免税店ではブランド品を安く買えそうです。 | |
| ・ | 명품은 여전히 백화점이 우위를 갖고 판매하는 유일한 상품군입니다. |
| ブランド品は今もデパートが販売において優位を保っている。 | |
| ・ | 압구정에는 명품 옷을 입고 명품 가방을 든 사람들도 많아요. |
| 狎鷗亭にはブランドの服を着て、ブランドバックを持った人も多いです。 | |
| ・ | 그 발명품은 특허청으로부터 높은 평가를 받았습니다. |
| その発明品は特許庁から高い評価を受けました。 | |
| ・ | 그녀의 신발은 고가의 명품입니다. |
| 彼女の靴は高価なブランド物です。 | |
| ・ | 발명품을 고안하다. |
| 発明品を考案する。 | |
| ・ | 부유한 사람들은 고가의 명품을 입는 경우가 많습니다. |
| 裕福な人々は、高価なブランド品を身に着けることが多いです。 | |
| ・ | 그 명품은 비싸겠더라. |
| そのブランド品は高そうだったよ。 | |
| ・ | 짝퉁 명품을 판매 목적으로 소지한 혐의로 회사원인 용의자가 체포되었습니다. |
| 偽ブランド品を販売目的で所持した疑いで会社員、容疑者が逮捕されました。 | |
| ・ | 시계는 오천만 원을 거뜬히 넘고 옷과 신발은 죄다 명품이다. |
| 時計は5000万ウォンを軽く超え、服と靴は全てブランド物だ。 | |
| ・ | 대한민국 최고의 발명품은 ‘훈민정음’이다. |
| 大韓民国の最高の発明品は「訓民正音」だ。 | |
| ・ | 셋째 처형은 명품백을 너무 좋아한다. |
| 三番目の妻の姉はブランドバックがとても好きです。 | |
| ・ | 필요하지 않게 된 명품을 고액에 팔아 치우다. |
| 不要になったブランド品を高額で売り捌く。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명품점（ミョンプムジョム） | ブランド店、ブランドショップ |
| 발명품（パルミョンプム） | 発明品 |
| 명품 가방（ミョンプムカバン） | ブランド物のバッグ |
| 짝퉁 명품（チャクトン ミョンプム） | 偽ブランド、イミテーション・ブランド |
| 고가（高価） > |
| 따로따로 포장해 주세요（別々に包ん.. > |
| 의류（衣類） > |
| 반값（半額） > |
| 바코드（バーコード） > |
| 재고 정리（在庫整理） > |
| 대방출（大放出） > |