・	명품 가방을 사기 위해 오픈런에 참여했다.
	ブランドバッグを買うためにオープンランに参加した。
・	백화점에서 명품 가방을 샀어요.
	デパートでブランドのカバンを買いました。
・	명품점 트렌치코트가 어울린다는 칭찬을 들었다.
	ブランド店のトレンチコートが似合うと褒められた。
・	명품점의 신작 가방이 인기다.
	ブランド店の新作バッグが人気だ。
・	명품점에서 구입한 드레스를 파티에서 입었다.
	ブランド店で購入したドレスをパーティーで着た。
・	명품점에서 배낭을 살 예정이야.
	ブランド店でリュックを買う予定だ。
・	명품점 신작 발표회에 다녀왔어.
	ブランド店の新作発表会に行ってきた。
・	명품점의 고급스러움에 압도당했다.
	ブランド店の高級感に圧倒された。
・	명품점 세일에서 마음에 드는 옷을 샀어.
	ブランド店のセールでお気に入りの服を買った。
・	명품점의 인테리어가 호화로웠다.
	ブランド店のインテリアが豪華だった。
・	그는 명품점 단골손님이다.
	彼はブランド店の常連客だ。
・	명품점 쇼핑백을 갖고 싶어.
	ブランド店のショッピングバッグが欲しい。
・	명품점에서 한정 상품을 찾았다.
	ブランド店で限定商品を見つけた。
・	명품점 오프닝 행사에 참석했다.
	ブランド店のオープニングイベントに参加した。
・	명품점의 액세서리를 그녀에게 선물했다.
	ブランド店のアクセサリーを彼女にプレゼントした。
・	명품점에서만 살 수 있는 시계가 있다.
	ブランド店でしか買えない時計がある。
・	그녀는 명품점에서 신발을 샀다.
	彼女はブランド店で靴を買った。
・	명품점 직원은 매우 친절했다.
	ブランド店の店員はとても親切だった。
・	명품점에서 세일이 시작되었다고 들었어.
	ブランド店でセールが始まったと聞いた。
・	그 명품점의 가방을 갖고 싶었다.
	そのブランド店のバッグが欲しかった。
・	나는 명품점 둘러보는 것을 좋아한다.
	私はブランド店をめぐることが好きだ。
・	이 발명품은 경쟁력 있는 특허를 가지고 있습니다.
	この発明品は競争力のある特許を持っています。
・	이 발명품은 건강 문제 해결에 기여합니다.
	この発明品は健康問題の解決に貢献します。
・	그 발명품은 미래의 트렌드를 선점하고 있습니다.
	その発明品は未来のトレンドを先取りしています。
・	그의 발명품은 새로운 라이프 스타일을 만들어 냈습니다.
	彼の発明品は新たなライフスタイルを作り出しました。
・	그 발명품은 시장의 틈새를 충족시킵니다.
	その発明品は市場のニッチを満たします。
・	이 발명품은 높은 수요가 예상되고 있습니다.
	この発明品は高い需要が予想されています。
・	발명품 제조에는 숙련된 노동자가 필요합니다.
	発明品の製造には熟練した労働者が必要です。
・	발명품에 대한 시장 조사가 이루어졌습니다.
	発明品の市場調査が行われました。
・	발명품의 상업화에는 시간이 걸릴 수 있습니다.
	発明品の商業化には時間がかかることがあります。
・	그 발명품은 많은 상을 받았습니다.
	その発明品は多くの賞を受賞しました。
・	그 발명품은 현대의 기술 혁신을 상징하고 있습니다.
	その発明品は現代の技術革新を象徴しています。
・	발명품 개발에는 많은 투자가 필요합니다.
	発明品の開発には多大な投資が必要です。
・	이 발명품은 삶의 질을 향상시킵니다.
	この発明品は生活の質を向上させます。
・	그 발명품은 새로운 산업을 만들어 냈습니다.
	その発明品は新たな産業を生み出しました。
・	이 발명품은 미래의 기술을 시사하고 있습니다.
	この発明品は未来の技術を示唆しています。
・	그 발명품은 의료 현장에서 임상 시험 중입니다.
	その発明品は医療現場で臨床試験中です。
・	발명품의 대부분은 노동자의 부담을 줄여줍니다.
	発明品の多くは労働者の負担を軽減します。
・	그 발명품은 시장에서 큰 주목을 받았습니다.
	その発明品は市場で大きな注目を集めました。
・	그 발명품은 우리의 생활을 더 쾌적하게 해줍니다.
	その発明品は私たちの生活をより快適にしてくれます。
・	그는 혁신적인 발명품을 다수 특허 등록했습니다.
	彼は革新的な発明品を多数特許登録しています。
・	그는 값비싼 명품의 유혹에 빠졌다.
	彼は高価なブランド品の誘惑に陥った。
・	셋째 처형은 명품백을 너무 좋아한다.
	三番目の妻の姉はブランドバックがとても好きです。
・	그 발명품은 특허청으로부터 높은 평가를 받았습니다.
	その発明品は特許庁から高い評価を受けました。
・	그녀의 신발은 고가의 명품입니다.
	彼女の靴は高価なブランド物です。
・	발명품을 고안하다.
	発明品を考案する。
・	부유한 사람들은 고가의 명품을 입는 경우가 많습니다.
	裕福な人々は、高価なブランド品を身に着けることが多いです。
・	그 명품은 비싸겠더라.
	そのブランド品は高そうだったよ。
・	짝퉁 명품을 판매 목적으로 소지한 혐의로 회사원인 용의자가 체포되었습니다.
	偽ブランド品を販売目的で所持した疑いで会社員、容疑者が逮捕されました。
・	시계는 오천만 원을 거뜬히 넘고 옷과 신발은 죄다 명품이다.
	時計は5000万ウォンを軽く超え、服と靴は全てブランド物だ。