「靴」は韓国語で「신」という。「신や신발」は履物はの総称で、数え方は、一組・ペアを「켤레(足)」といい、片方は「짝」という。신(靴)、신발(靴)、구두(皮靴)、신사화(紳士靴・メンズ靴)、숙녀화(レディース靴)、운동화(運動靴)、축구화(サッカーシューズ)、농구화(バスケットシューズ・バッシュ)、골프화(ゴルフシューズ)、슬리퍼(スリッパ)、장화(長靴)、부츠 (ブーツ)、샌들(サンダル)、스니커(スニーカー)、실내화(上履き)、러닝화(ランニングシューズ)、등산화(登山靴)
|
![]() |
「靴」は韓国語で「신」という。「신や신발」は履物はの総称で、数え方は、一組・ペアを「켤레(足)」といい、片方は「짝」という。신(靴)、신발(靴)、구두(皮靴)、신사화(紳士靴・メンズ靴)、숙녀화(レディース靴)、운동화(運動靴)、축구화(サッカーシューズ)、농구화(バスケットシューズ・バッシュ)、골프화(ゴルフシューズ)、슬리퍼(スリッパ)、장화(長靴)、부츠 (ブーツ)、샌들(サンダル)、스니커(スニーカー)、실내화(上履き)、러닝화(ランニングシューズ)、등산화(登山靴)
|
・ | 신을 신다. |
靴を履く。 | |
・ | 신을 벗다. |
靴を脱ぐ。 | |
・ | 신을 빨다. |
靴を洗う。 | |
・ | 이 신은 가볍고 게다가 튼튼하다. |
この靴は軽くて、しかも、丈夫だ。 | |
・ | 신을 벗어 주세요. |
靴を脱いでください。 | |
・ | 자신의 사이즈에 맞지 않는 신은 쉽게 피곤해지거나 발의 형태가 변형되는 원인이 됩니다. |
自分のサイズに合わない靴は、疲れやすくなったり足の形が変形してしまう原因となります。 | |
・ | 그는 새 신발을 사러 갔습니다. |
彼は新しい靴を買いに行きました。 | |
・ | 그 신발은 매우 쾌적합니다. |
その靴はとても快適です。 | |
・ | 그의 신발은 낡고 더러워졌어요. |
彼の靴は古くて汚れています。 | |
・ | 그녀의 신발은 고가의 명품입니다. |
彼女の靴は高価なブランド物です。 | |
・ | 그는 신발 끈을 다시 묶었습니다. |
彼は靴ひもを結び直しました。 | |
・ | 그녀의 신발은 걷기 편한 디자인입니다. |
彼女の靴は歩きやすいデザインです。 | |
・ | 그녀는 신발에 묻은 진흙을 닦아냈어요. |
彼女は靴についた泥を拭き取りました。 | |
・ | 그는 신발을 신고 달렸어요. |
彼は靴を履いて走りました。 | |
・ | 그녀는 신발을 고르는 데 시간이 걸려요. |
彼女は靴を選ぶのに時間がかかります。 | |
・ | 그녀의 신발은 하이힐입니다. |
彼女の靴はハイヒールです。 | |
・ | 그녀는 신발과 어울리는 가방을 찾고 있습니다. |
彼女は靴にマッチするバッグを探しています。 |
다국적(多国籍) > |
유충(幼虫) > |
논픽션(ノンフィクション) > |
어귀(入り口) > |
인권 운동(人権運動) > |
소대장(小隊長) > |
독신남(独身男性) > |
고령층(高齢層) > |
품절(品切) > |
보증금(保証金) > |
남용(乱用) > |
재회(再会) > |
잔챙이(小物) > |
상대적(相対的) > |
출장(出張) > |
자웅 동체(雌雄同体) > |
힘겨루기(勢力争い) > |
저녁때(夕暮れ時) > |
물심양면(物心両面) > |
암평아리(ひよこの雌) > |
가호(加護) > |
거품기(泡立て器) > |
감금(監禁) > |
직격탄(直撃) > |
답습(踏襲) > |
접사다리(脚立) > |
하늘(空) > |
셋방(貸間) > |
다음 달(来月) > |
취약 계층(弱者層) > |