|
「泥だらけ」は韓国語で「흙투성이」という。
|
 |
|
：흑투성이、フクトゥソンイ
|
「泥だらけ」は韓国語で「흙투성이」という。
|
| ・ | 넘어져서 흙투성이가 되다. |
| 転んで泥だらけになる。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 진흙투성이 길을 자전거로 달렸어요. |
| 泥だらけの道をバイクで走りました。 | |
| ・ | 신발이 진흙투성이가 되었어요. |
| 靴が泥だらけになりました。 | |
| ・ | 그의 신발은 진흙투성이였다. |
| 彼の靴は泥だらけだった。 | |
| ・ | 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다. |
| 泥だらけになることもかまわず貝をとっている。 | |
| ・ | 등산복이 진흙투성이가 되어 빨았다. |
| 登山服が泥だらけになったので洗った。 | |
| ・ | 군화가 진흙투성이가 되었다. |
| 軍靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 장화가 진흙투성이가 되었다. |
| 長靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 습지를 걸으면 신발이 진흙투성이가 된다. |
| 湿地を歩くと靴が泥だらけになる。 | |
| ・ | 그녀의 다리는 무릎까지 진흙투성이예요. |
| 彼女の足は膝まで泥だらけです。 | |
| 기업인（起業家） > |
| 백사장（白い砂浜） > |
| 주연상（主演賞） > |
| 불화설（不仲説） > |
| 정서（情緒） > |
| 수집광（コレクトマニア） > |
| 수문（水門） > |
| 성능（性能） > |
| 신설（新設） > |
| 비소（ヒ素） > |
| 사전 답사（下見） > |
| 춘향전（春香伝） > |
| 부자（お金持ち） > |
| 모험가（冒険家） > |
| 난해（難解） > |
| 사업성（事業性） > |
| 반대율（反対率） > |
| 허（虚） > |
| 민선（民選） > |
| 무덤（お墓） > |
| 야간열차（夜行列車） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 진화（進化） > |
| 탐구（探求） > |
| 에이즈（エイズ） > |
| 환자식（病人食） > |
| 변고（異変） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 개죽음（無駄死に） > |
| 재정 정책（財政政策） > |