|
「泥だらけ」は韓国語で「흙투성이」という。
|
 |
|
：흑투성이、フクトゥソンイ
|
「泥だらけ」は韓国語で「흙투성이」という。
|
| ・ | 넘어져서 흙투성이가 되다. |
| 転んで泥だらけになる。 | |
| ・ | 펄을 걸으면 발이 진흙투성이가 된다. |
| 干潟を歩くと足が泥だらけになる。 | |
| ・ | 개펄을 걸으면 발이 진흙투성이가 된다. |
| 干潟を歩くと足が泥だらけになる。 | |
| ・ | 흙장난을 하면 손이 흙투성이가 된다. |
| 土遊びをしていると、手が泥だらけになる。 | |
| ・ | 신발 한 짝이 진흙투성이이다. |
| 靴の片方が泥だらけだ。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 진흙투성이 길을 자전거로 달렸어요. |
| 泥だらけの道をバイクで走りました。 | |
| ・ | 신발이 진흙투성이가 되었어요. |
| 靴が泥だらけになりました。 | |
| ・ | 그의 신발은 진흙투성이였다. |
| 彼の靴は泥だらけだった。 | |
| ・ | 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다. |
| 泥だらけになることもかまわず貝をとっている。 | |
| ・ | 등산복이 진흙투성이가 되어 빨았다. |
| 登山服が泥だらけになったので洗った。 | |
| 주택난（住宅難） > |
| 무역회사（貿易会社） > |
| 단두대（断頭台） > |
| 내집（マイホーム） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 후배（後輩） > |
| 뺨（頬っぺた） > |
| 감정이입（感情移入） > |
| 간접적（間接的） > |
| 긴팔（長袖） > |
| 용언의 명사화（～き、～い） > |
| 낙제점（赤点） > |
| 지게（背負子） > |
| 입학 시험（入学試験） > |
| 변방（辺境） > |
| 연대감（連帯感） > |
| 사형 폐지론자（死刑廃止論者） > |
| 저녁나절（夕暮れどき） > |
| 적설량（積雪量） > |
| 선주（船主） > |
| 기관（機関） > |
| 생선알（魚卵） > |
| 심리학（心理学） > |
| 수작업（手作業） > |
| 일요일（日曜日） > |
| 구레나룻（頬ひげ） > |
| 레임덕（レイムダック） > |
| 눈꽃（雪の花） > |
| 팔찌（ブレスレット） > |
| 층（階） > |