|
「泥だらけ」は韓国語で「흙투성이」という。
|
 |
|
：흑투성이、フクトゥソンイ
|
「泥だらけ」は韓国語で「흙투성이」という。
|
| ・ | 넘어져서 흙투성이가 되다. |
| 転んで泥だらけになる。 | |
| ・ | 신발 한 짝이 진흙투성이이다. |
| 靴の片方が泥だらけだ。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 진흙투성이 길을 자전거로 달렸어요. |
| 泥だらけの道をバイクで走りました。 | |
| ・ | 신발이 진흙투성이가 되었어요. |
| 靴が泥だらけになりました。 | |
| ・ | 그의 신발은 진흙투성이였다. |
| 彼の靴は泥だらけだった。 | |
| ・ | 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다. |
| 泥だらけになることもかまわず貝をとっている。 | |
| ・ | 등산복이 진흙투성이가 되어 빨았다. |
| 登山服が泥だらけになったので洗った。 | |
| ・ | 군화가 진흙투성이가 되었다. |
| 軍靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 장화가 진흙투성이가 되었다. |
| 長靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 습지를 걸으면 신발이 진흙투성이가 된다. |
| 湿地を歩くと靴が泥だらけになる。 | |
| 흥분（興奮） > |
| 복덕방（不動産屋） > |
| 팥빙수（氷あずき） > |
| 외국（外国） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 괴기 영화（怪奇映画） > |
| 연방（連邦） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 미립자（微粒子） > |
| 초중고（小中高） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 테마 기행（テーマ紀行） > |
| 독신녀（独身女性） > |
| 보호（保護） > |
| 딴말（たわ言） > |
| 콩팥（大豆と小豆） > |
| 참패（惨敗） > |
| 반작용（反作用） > |
| 존재론（存在論） > |
| 온도차（温度差） > |
| 부족（不足） > |
| 공생（共生） > |
| 필사（必死） > |
| 비행기（飛行機） > |
| 호주머니（ポケット） > |
| 적정 가격（適正価格） > |
| 뒷동산（裏山） > |
| 생각（考え） > |
| 보고서（報告書） > |