|
「間接的」は韓国語で「간접적」という。
|
 |
|
：간접쩍、kan-jŏp-tchŏk、カンジョプチョク
：間接的
|
「間接的」は韓国語で「간접적」という。
|
| ・ | 기온, 강수량, 가뭄은 농작물 재배 조건의 간접적인 지표로써 도움이 된다. |
| 気温、降雨量、干ばつは、農作物の栽培条件の間接的な指標として役立つ。 | |
| ・ | 들고양이의 대부분은 간접적으로 인간의 생활에 의존하고 있습니다. |
| 野良猫の多くは間接的に人間生活に依存しています。 | |
| ・ | 무력 분쟁이나 전쟁은 아이들에게 직접적 간접적인 영향을 미친다. |
| 武力紛争や戦争は、子どもたちに直接的、間接的な悪影響を及ぼす。 | |
| ・ | 거문고는 감정을 간접적으로 표현한다. |
| コムンゴは感情を間接的に表現する。 |
| 누차（累次） > |
| 초가을（初秋） > |
| 김장철（キムチを作る時期） > |
| 강풍（強風） > |
| 복면（覆面） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 차임벨（チャイム） > |
| 원피스（ワンピース） > |
| 인구론（人口論） > |
| 보증금（保証金） > |
| 유혈 사태（暴動） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 철제（鉄製） > |
| 부인（否認） > |
| 방사능（放射能） > |
| 탈꼴찌（脱最下位） > |
| 별첨（別添） > |
| 나팔（ラッパ） > |
| 전산실（電算室） > |
| 하녀（下女） > |
| 사회 기반 시설（インフラ） > |
| 못（池） > |
| 영양（栄養） > |
| 외돌토리（ひとりぼっち） > |
| 굴속（トンネルの中） > |
| 고드름（つらら） > |
| 입원（入院） > |
| 단서（糸口） > |
| 사회문제（社会問題） > |
| 질시（妬み） > |