|
「間接的」は韓国語で「간접적」という。
|
 |
|
：간접쩍、kan-jŏp-tchŏk、カンジョプチョク
：間接的
|
「間接的」は韓国語で「간접적」という。
|
| ・ | 기온, 강수량, 가뭄은 농작물 재배 조건의 간접적인 지표로써 도움이 된다. |
| 気温、降雨量、干ばつは、農作物の栽培条件の間接的な指標として役立つ。 | |
| ・ | 들고양이의 대부분은 간접적으로 인간의 생활에 의존하고 있습니다. |
| 野良猫の多くは間接的に人間生活に依存しています。 | |
| ・ | 무력 분쟁이나 전쟁은 아이들에게 직접적 간접적인 영향을 미친다. |
| 武力紛争や戦争は、子どもたちに直接的、間接的な悪影響を及ぼす。 | |
| ・ | 거문고는 감정을 간접적으로 표현한다. |
| コムンゴは感情を間接的に表現する。 |
| 절단（切断） > |
| 어폐（語弊） > |
| 성공 스토리（成功ストーリー） > |
| 무제한（無制限） > |
| 금년도（今年度） > |
| 연중（年中） > |
| 득실점（得失点） > |
| 양육비（養育費） > |
| 문신（入れ墨） > |
| 호기（好機） > |
| 조심（用心） > |
| 탄약（弾薬） > |
| 식당차（食堂車） > |
| 즉사（即死） > |
| 경건（敬虔） > |
| 미납분（未納分） > |
| 무작위（無作為） > |
| 타설（打設） > |
| 민원서류（各種証明書） > |
| 인가（人家） > |
| 어른（大人） > |
| 상설（常設） > |
| 행상（物売り） > |
| 큰일（大ごと） > |
| 으뜸（一番） > |
| 낱개 판매（ばら売り） > |
| 번호（番号） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 선율（メロディー） > |
| 현기증（めまい） > |