|
「読み方」は韓国語で「읽기」という。읽다の名詞形。
|
 |
|
：일끼、il-kki、イルッキ
|
「読み方」は韓国語で「읽기」という。읽다の名詞形。
|
| ・ | 바쁘게 살다 보니까 책 읽기가 쉽지 않아요. |
| 忙しく生活していると読書を読むのが簡単ではないんです。 | |
| ・ | 그의 문장은 정연하고 읽기 쉽습니다. |
| 彼の文章は整然としており、読みやすいです。 | |
| ・ | 그의 손글씨는 읽기 어렵다. |
| 彼の手書きは読みにくい。 | |
| ・ | 그의 손글씨는 깔끔하고 읽기 쉽다. |
| 彼の手書きはこざっぱりと読みやすい。 | |
| ・ | 그 소설은 읽기 쉽고 재미있습니다. |
| その小説は読みやすくて面白いです。 | |
| ・ | 텍스트 레이아웃을 교정하여 읽기 쉽게 만들었습니다. |
| テキストのレイアウトを校正して、読みやすくしました。 | |
| ・ | 안경이 없으면 신문을 읽기 어렵다. |
| メガネがないと、新聞が読みづらい。 | |
| ・ | 일주일에 책 한권 읽기로 다짐했어요. |
| 週に一冊、必ず本を読もうと決心しました。 | |
| ・ | 긴 훈련 기간의 끝이 초읽기에 들어갔습니다. |
| 長いトレーニング期間の終わりが秒読みに入った。 | |
| ・ | 그들은 결혼 초읽기에 들어갔다. |
| 彼らは結婚秒読みです。 | |
| ・ | 강원도는 평창 올림픽 개최 초읽기에 들어갔다. |
| 江原道は、平昌五輪開催の秒読みに入った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 초읽기（チョイルッキ） | 秒読み |
| 훑어읽기（フトイルキ） | 斜め読み |
| 쇠귀에 경 읽기（セ クィエ キョンイルッキ） | 馬の耳に念仏 |
| 초읽기에 들어가다（チョイウッキエ トゥロガダ） | 秒読みに入る |
| 향학열（向学心） > |
| 로마자로 변환하다（ローマ字に変換す.. > |
| 미술 학원（アートスクール） > |
| 과외 수업（家庭教師からの授業） > |
| 학원비（塾代） > |
| 백일장（作文コンテスト） > |
| 교재（教材） > |