「読み方」は韓国語で「읽기」という。읽다の名詞形。
|
・ | 바쁘게 살다 보니까 책 읽기가 쉽지 않아요. |
忙しく生活していると読書を読むのが簡単ではないんです。 | |
・ | 필적이 뚜렷해서 매우 읽기 쉽습니다. |
筆跡がはっきりしていて、とても読みやすいです。 | |
・ | 그의 글은 매우 딱딱해서 읽기 어렵다고 느낄 때가 있어요. |
彼の文章は非常に固く、読みづらいと感じることがあります。 | |
・ | 얇은 책은 읽기가 쉬어요. |
薄い本は読みやすいです。 | |
・ | 서식을 갖추면 문서가 읽기 쉬워집니다. |
書式を整えることで、文書が読みやすくなります。 | |
・ | 그 보고서는 상세한 반면 읽기 어려운 부분도 있습니다. |
その報告書は詳細である一方、読みづらい部分もあります。 | |
・ | 그녀의 원고는 매우 읽기 쉽다. |
彼女の原稿は非常に読みやすい。 | |
・ | 그 저술은 읽기 쉽고 이해하기 쉽다. |
その著述は読みやすく、理解しやすい。 | |
・ | 글쓰기와 책읽기를 좋아한다. |
物を書くことと読むことが好きだ。 | |
・ | 페이지가 많아서 다 읽기는 힘들어. |
ページが多くて、全部読むのは大変だ。 | |
・ | 최근 노안이 진행되면서 작은 글씨를 읽기 어려워졌다. |
最近老眼が進行して、小さな文字が読みづらくなってきた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
초읽기(チョイルッキ) | 秒読み |
훑어읽기(フトイルキ) | 斜め読み |
쇠귀에 경 읽기(セ クィエ キョンイルッキ) | 馬の耳に念仏 |
초읽기에 들어가다(チョイウッキエ トゥロガダ) | 秒読みに入る |
받아쓰기(書き取り) > |
참고서(参考書) > |
작문(作文) > |
문제를 풀다(問題を解く) > |
단과 학원(科目別の予備校) > |
유학가다(留学する) > |
어학서(語学書) > |
학구열(向学心) > |
훑어읽기(斜め読み) > |
재수하다(浪人する) > |
필기(筆記) > |
과외하다(家庭教師をする) > |
스터디(スタディー) > |
일타강사(人気講師) > |
어학연수(語学研修) > |
습득하다(習得する) > |
공부를 못하다(勉強ができない) > |
학습(学習) > |
시험공부(試験勉強) > |
예문(例文) > |
수험 공부(受験勉強) > |
전자사전(電子辞書) > |
열공(猛勉強) > |
어학교(語学学校) > |
복습(復習) > |
학습 참고서(学習参考書) > |
학원비(塾代) > |
영어 공부(英語の勉強) > |
독서실(読書室) > |
필기하다(筆記する) > |