・	이 책은 옆길로 새는 에피소드가 많아서 조금 읽기 어려워.
	この本は横道にそれるエピソードが多くて少し読みにくい。
・	이 책은 글자가 커서 읽기 쉬워요.
	この本は文字が大きくて読みやすいです。
・	그의 에세이는 문어체가 많아서 조금 읽기 어렵다.
	彼のエッセイは、文語体が多くて少し読みにくい。
・	요즘 소설은 구어체 문장이 많아서 읽기 편하네.
	最近の小説は、口語体の文が多くて読みやすいね。
・	이 책은 구어체로 쓰여 있어서 읽기 쉬워.
	この本は口語体で書かれているから、読みやすい。
・	스마트폰 노안 때문에 신문 읽기가 힘들어요.
	スマートフォン老眼のせいで、新聞を読むのがつらいです。
・	그의 글씨는 들쭉날쭉해서 읽기 어렵다.
	彼の字はぎざぎざしていて読みにくい。
・	하권을 읽기 위해 서점에 갔습니다.
	下巻を読むために本屋に行きました。
・	그는 책벌레여서 쉬는 날에는 하루 종일 책을 읽기도 합니다.
	彼は本の虫なので、休みの日には一日中本を読むことがあります。
・	책벌레인 그녀는 일주일에 열 권 이상 책을 읽기도 합니다.
	本の虫の彼女は、週に十冊以上の本を読むこともあります。
・	긴 레포트는 읽기 힘듭니다.
	長たらしいレポートは読むのが大変です。
・	이 문서에는 읽기 쉬운 서체를 사용해 주세요.
	この書類には読みやすいフォントを使用してください。
・	이 문서에 사용된 폰트는 읽기 쉽습니다.
	この書類に使われているフォントは読みやすいです。
・	이 책은 읽기 쉽고 내용도 알찬 편이라 강추합니다.
	この本は読みやすくて内容も充実しているので、強くおすすめします。
・	한글로 쓰여져 있어서 매우 읽기 쉬워요.
	ハングルで書かれているのでとても読みやすいです。
・	글쓰기와 책읽기를 좋아한다.
	物を書くことと読むことが好きだ。
・	어휘력을 늘리기 위해 영어책을 읽기로 했어요.
	語彙力を増やすために英語の本を読むことにしました。
・	정초에 새로운 책을 읽기 시작했어요.
	年の初めに、新しい本を読み始めました。
・	필적이 뚜렷해서 매우 읽기 쉽습니다.
	筆跡がはっきりしていて、とても読みやすいです。
・	그의 글은 매우 딱딱해서 읽기 어렵다고 느낄 때가 있어요.
	彼の文章は非常に固く、読みづらいと感じることがあります。
・	얇은 책은 읽기가 쉬어요.
	薄い本は読みやすいです。
・	서식을 갖추면 문서가 읽기 쉬워집니다.
	書式を整えることで、文書が読みやすくなります。
・	그 보고서는 상세한 반면 읽기 어려운 부분도 있습니다.
	その報告書は詳細である一方、読みづらい部分もあります。
・	그녀의 원고는 매우 읽기 쉽다.
	彼女の原稿は非常に読みやすい。
・	그 저술은 읽기 쉽고 이해하기 쉽다.
	その著述は読みやすく、理解しやすい。
・	페이지가 많아서 다 읽기는 힘들어.
	ページが多くて、全部読むのは大変だ。
・	최근 노안이 진행되면서 작은 글씨를 읽기 어려워졌다.
	最近老眼が進行して、小さな文字が読みづらくなってきた。
・	그는 원시라서 가까운 글자를 읽기 어렵다.
	彼は遠視なので、近くの文字が読みにくい。
・	그녀의 보고서는 오탈자가 적고 매우 읽기 쉬웠다.
	彼女の報告書は誤字脱字が少なく、非常に読みやすかった。
・	그의 문장은 정연하고 읽기 쉽습니다.
	彼の文章は整然としており、読みやすいです。
・	그의 손글씨는 읽기 어렵다.
	彼の手書きは読みにくい。
・	그의 손글씨는 깔끔하고 읽기 쉽다.
	彼の手書きはこざっぱりと読みやすい。
・	그 소설은 읽기 쉽고 재미있습니다.
	その小説は読みやすくて面白いです。
・	텍스트 레이아웃을 교정하여 읽기 쉽게 만들었습니다.
	テキストのレイアウトを校正して、読みやすくしました。
・	안경이 없으면 신문을 읽기 어렵다.
	メガネがないと、新聞が読みづらい。
・	일주일에 책 한권 읽기로 다짐했어요.
	週に一冊、必ず本を読もうと決心しました。
・	긴 훈련 기간의 끝이 초읽기에 들어갔습니다.
	長いトレーニング期間の終わりが秒読みに入った。
・	그들은 결혼 초읽기에 들어갔다.
	彼らは結婚秒読みです。
・	강원도는 평창 올림픽 개최 초읽기에 들어갔다.
	江原道は、平昌五輪開催の秒読みに入った。
・	기대하고 있던 여행의 출발이 초읽기에 들어갔습니다.
	楽しみにしていた旅行の出発が秒読みに入った。
・	선거 결과가 공표되면 새로운 정권의 탄생이 초읽기에 들어갑니다.
	選挙の結果が公表されると、新しい政権の誕生が秒読みに入る。
・	그 신제품의 출시는 초읽기에 들어갔습니다.
	その新製品の発売は秒読みに入った。
・	로켓 발사는 초읽기 단계에 들어갔습니다.
	ロケットの打ち上げは秒読み段階に入った。
・	그 기사는 대충 읽기만 해서 자세한 내용은 몰라요.
	あの記事は、ざっと読んだだけで、詳しい内容は分かりません。
・	책을 샀는데 막상 읽기가 싫은거 있죠.
	本を買ったんですけど、実際に読むのが嫌なんですよね。
・	책 한 권을 다 읽기에는 시간이 너무 짧았어요.
	本一冊を全て読むには時間が短すぎました。
・	이제부터 일주일에 두 권씩 책을 읽기로 해요.
	これから1週間に2冊ずつ本を読むことにしましょう。
・	소 귀에 경읽기
	馬の耳に念仏
・	문장을 짥게 쓰는 것으로 힘차고 읽기 쉬운 문장이 됩니다.
	文章を短く書くことで、力強く、読みやすい文章になります。
・	8시가 되기 전부터 대부분의 학생들이 자리에 앉아 조용히 책을 읽기 시작했다.
	8時になる前から、ほとんどの学生達が席について静かに本を読み始めています。