|
「遠視」は韓国語で「원시」という。근시(近視)、원시(遠視)、난시(乱視)、노안(老眼)
|
 |
|
：원시、wŏn-shi、ウォンシ
：遠視
|
「遠視」は韓国語で「원시」という。근시(近視)、원시(遠視)、난시(乱視)、노안(老眼)
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 그는 원시라서 가까운 글자를 읽기 어렵다. |
| 彼は遠視なので、近くの文字が読みにくい。 | |
| ・ | 원시는 눈이 피곤해지거나 두통의 원인이 되기 쉽다. |
| 遠視は疲れ目や頭痛の原因になりやすい。 | |
| ・ | 근시는 가깝게는 초점이 맞지만 멀리는 맞지 않는 눈입니다. |
| 近視は、近くにはピントが合いますが、遠くには合わない目です。 | |
| ・ | 원시란 가까운 것이 명확히 보이지 않는 증상입니다. |
| 遠視とは、近くのものがはっきり見えない症状です。 | |
| ・ | 이 안경은 원시용입니다. |
| このメガネは遠視用です。 | |
| ・ | 그는 원시라서 책을 읽을 때 안경을 쓴다. |
| 彼は遠視なので、本を読むときにメガネをかける。 | |
| ・ | 원시 치료법에는 안경이나 콘택트렌즈가 있다. |
| 遠視の治療法には、メガネやコンタクトレンズがある。 | |
| ・ | 그 안경은 원시를 보정하기 위한 것입니다. |
| その眼鏡は遠視を補正するためのものです。 | |
| ・ | 그는 어릴 때부터 원시였다. |
| 彼は幼少期から遠視だった。 | |
| ・ | 이 안경은 원시용 렌즈가 들어 있습니다. |
| このメガネは遠視用のレンズが入っています。 | |
| ・ | 원시인 사람이 스포츠를 하는 경우, 콘택트 렌즈가 편리합니다. |
| 遠視の人がスポーツをする場合、コンタクトレンズが便利です。 | |
| ・ | 원시는 유전될 수 있다. |
| 遠視は遺伝することがある。 | |
| ・ | 그 안경은 원시 도수가 강합니다. |
| その眼鏡は遠視の度数が強めになっています。 | |
| ・ | 원시의 영향으로 학업 성적이 떨어질 수 있다. |
| 遠視の影響で、学業成績が落ちることがある。 | |
| ・ | 원시 아이는 학교 수업에 집중하기 어려울 수 있습니다. |
| 遠視の子供は、学校での授業に集中しにくいことがあります。 | |
| ・ | 원시 환자는 시력 검사를 정기적으로 받아야 합니다. |
| 遠視の患者は、視力検査を定期的に受ける必要があります。 | |
| ・ | 원시 수술을 받고 시력이 개선되었다. |
| 遠視の手術を受けて、視力が改善された。 |
| 배탈이 나다（お腹を壊す） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 통증이 둔해지다（痛みが鈍くなる） > |
| 부스럼（おでき） > |
| 생활습관병（生活習慣病） > |
| 열(이) 나다（熱が出る） > |
| 심근경색（心筋梗塞） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 혈행（血行） > |
| 발열（発熱） > |
| 속이 아프다（胃が痛い） > |
| 탈수증（脱水症） > |
| 병들다（病気になる） > |
| 울화병（火病） > |
| 중태（重態） > |
| 열이 있다（熱がでる） > |
| 원숭이 두창（サル痘） > |
| 피멍（青あざ） > |
| 정신 감정（精神鑑定） > |
| 세균（細菌） > |
| 몸이 안 좋다（具合が悪い） > |
| 치통（歯痛） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 소두증（小頭症） > |
| 유행병（疫病） > |
| 피가 나다（血が出る） > |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 가래（痰） > |
| 야뇨증（夜尿症） > |
| 현기증이 나다（目まいがする） > |