 |
|
：치통、chi-tong、チトン
：歯痛（齒痛）
| ・ | 치통을 완화하다. |
| 歯痛をやわらげる。 | |
| ・ | 치료 중인 치통이 좀처럼 낫지 않는다. |
| 治療中の歯痛がなかなか治らない。 | |
| ・ | 환자가 치통을 호소하고 있다. |
| 患者さんが歯の痛みを訴えている。 | |
| ・ | 어느 날 극심한 치통을 느껴 치과 의사에게 진료를 받았다. |
| ある日、猛烈な歯痛を感じて歯科医で受診した。 | |
| ・ | 치통을 호소하여 치과 병원에 오는 환자들 가운데 반수 가깝게는 충치가 원인이 아닙니다. |
| 歯の痛みを訴えて歯科医院に来る患者さんのうち、半数近くは虫歯が原因ではありません。 | |
| ・ | 치통이 생겨서 치과에 갔다. |
| 歯痛が起こって歯科医に行った。 | |
| ・ | 치통을 참지 못해 잠 못 이루는 밤을 보냈다. |
| 歯の痛みに耐えきれず、眠れない夜を過ごした。 | |
| ・ | 치통이 생기면 빨리 치과 의사에게 진찰을 받아야 합니다. |
| 歯痛が起きたら早めに歯医者を受診すべきです。 | |
| ・ | 발치를 해도 치통이 사라지지 않고 있다. |
| 抜歯しても歯の痛みが消えないのである。 |
| 토할 것 같다（吐き気がする） > |
| 피해망상（被害妄想） > |
| 버짐（疥） > |
| 탈수 증상（脱水症状） > |
| 피부가 트다（皮膚が荒れる） > |
| 녹내장（緑内障） > |
| 머리가 어지럽다（めまいがする） > |
| 중태에 빠지다（重体に陥る） > |
| 언어장애（言語障害） > |
| 뇌사（脳死） > |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 창백하다（青白い） > |
| 치질（痔） > |
| 균（菌） > |
| 실신（失神） > |
| 치통（歯痛） > |
| 심정지（心停止） > |
| 만성 염증（慢性炎症） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 류머티즘（リウマチ） > |
| 이코노미클래스 증후군（エコノミーク.. > |
| 식중독（食中毒） > |
| 어깨가 빠지다（肩が抜ける） > |
| 마른기침（乾いた咳） > |
| 중상을 입다（重症を負う） > |
| 감기가 들다（風邪をひく） > |
| 파킨슨병（パーキンソン病） > |
| 뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 덧나다（とがめる） > |
| 습진（湿疹） > |