 |
|
：치통、chi-tong、チトン
：歯痛（齒痛）
| ・ | 치통을 완화하다. |
| 歯痛をやわらげる。 | |
| ・ | 치료 중인 치통이 좀처럼 낫지 않는다. |
| 治療中の歯痛がなかなか治らない。 | |
| ・ | 환자가 치통을 호소하고 있다. |
| 患者さんが歯の痛みを訴えている。 | |
| ・ | 어느 날 극심한 치통을 느껴 치과 의사에게 진료를 받았다. |
| ある日、猛烈な歯痛を感じて歯科医で受診した。 | |
| ・ | 치통을 호소하여 치과 병원에 오는 환자들 가운데 반수 가깝게는 충치가 원인이 아닙니다. |
| 歯の痛みを訴えて歯科医院に来る患者さんのうち、半数近くは虫歯が原因ではありません。 | |
| ・ | 치통이 생겨서 치과에 갔다. |
| 歯痛が起こって歯科医に行った。 | |
| ・ | 치통을 참지 못해 잠 못 이루는 밤을 보냈다. |
| 歯の痛みに耐えきれず、眠れない夜を過ごした。 | |
| ・ | 치통이 생기면 빨리 치과 의사에게 진찰을 받아야 합니다. |
| 歯痛が起きたら早めに歯医者を受診すべきです。 | |
| ・ | 발치를 해도 치통이 사라지지 않고 있다. |
| 抜歯しても歯の痛みが消えないのである。 |
| 지방간（脂肪肝） > |
| 머리가 띵하다（頭が痛い） > |
| 부작용이 따르다（副作用が伴う） > |
| 간경화（肝硬変） > |
| 황달（黄疸） > |
| 병원성（病原性） > |
| 우울증（うつ病） > |
| 편집증（パラノイア） > |
| 외이염（外耳炎） > |
| 의존증（依存症） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 피멍（青あざ） > |
| 광견병（狂件病） > |
| 대장염（大腸炎） > |
| 사시（斜視） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 발목을 삐다（足首をくじく） > |
| 전치（全治） > |
| 치석（歯石） > |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 저혈당（低血糖） > |
| 몸이 허하다（体が虚弱だ） > |
| 골골거리다（病気がちである） > |
| 언어장애（言語障害） > |
| 악성 종양（悪性腫瘍） > |
| 기절（気絶） > |
| 폐소공포증（閉所恐怖症） > |
| 숙환（長患い） > |
| 쇠약해지다（やつれる） > |
| 림프종（リンパ腫） > |