「病魔」は韓国語で「병마」という。화마(火魔)、수마(水魔)、병마(病魔)
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 병마와 싸우다. |
病魔と闘う。 | |
・ | 병마에 걸리다. |
病魔に侵される。 | |
・ | 병마에 시달리다. |
病魔に苦しむ。 | |
・ | 병마를 이겨내다. |
病魔に打ち勝つ。 | |
・ | 갑작스런 병마와 싸움을 시작했다. |
突然の病魔との戦いを始めた。 | |
・ | 워낙 고되다 보니 갖은 병마에 시달려 가족도 한사코 뜯어말렸습니다. |
あまりにもきつかったので、さまざまな病魔に苦しんで、家族も必死になって止めました。 | |
・ | 진시황릉에서는 병마용이 발견되었어요. |
始皇帝陵では兵馬俑が発見されました。 | |
・ | 병마개를 손으로 비틀어 연다. |
ボトルキャップを手でひねって開ける。 | |
・ | 병마개가 딱딱해서 열 수 없다. |
ボトルキャップが固くて開けられない。 | |
・ | 병마개를 열다. |
ボトルの栓を開ける。 | |
・ | 병따개로 병마개를 따다. |
栓抜きで栓をぬく。 | |
・ | 병마개를 따다. |
栓をぬく。 | |
・ | 병따개로 병마개를 따다. |
栓抜きで栓をぬく。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
병마개(ピョンマゲ) | ボトルの栓、ボトルキャップ、瓶のふた |
수면 장애(睡眠 障害) > |
병세(病状) > |
후유증(後遺症) > |
후두염(喉頭炎) > |
몸살(体調不良) > |
스트레스(ストレス) > |
땀투성이(汗まみれ) > |
잔기침(軽い咳) > |
항원(抗原) > |
재발(再発) > |
퇴행성(退行性) > |
중이병(中二病) > |
알코올 의존증(アルコール依存症) > |
증상(症状) > |
뎅기열(デング熱) > |
다래끼(ものもらい) > |
대인 공포증(対人恐怖症) > |
발열(発熱) > |
난병(難病) > |
알츠하이머(アルツハイマー) > |
몸이 욱신욱신 쑤시다(体がずきずき.. > |
미열(微熱) > |
지카 바이러스(ジカ熱) > |
구내염(口内炎) > |
산소 결핍증(酸素欠乏症) > |
정신 박약(精神薄弱) > |
얼굴색이 탁하다(顔色がくすんでいる.. > |
뇌경색(脳梗塞) > |
기억 상실증(記憶障害) > |
중경상(重傷と軽症) > |