「病魔」は韓国語で「병마」という。화마(火魔)、수마(水魔)、병마(病魔)
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 병마와 싸우다. |
病魔と闘う。 | |
・ | 병마에 걸리다. |
病魔に侵される。 | |
・ | 병마에 시달리다. |
病魔に苦しむ。 | |
・ | 병마를 이겨내다. |
病魔に打ち勝つ。 | |
・ | 갑작스런 병마와 싸움을 시작했다. |
突然の病魔との戦いを始めた。 | |
・ | 워낙 고되다 보니 갖은 병마에 시달려 가족도 한사코 뜯어말렸습니다. |
あまりにもきつかったので、さまざまな病魔に苦しんで、家族も必死になって止めました。 | |
・ | 병마개를 손으로 비틀어 연다. |
ボトルキャップを手でひねって開ける。 | |
・ | 병마개가 딱딱해서 열 수 없다. |
ボトルキャップが固くて開けられない。 | |
・ | 병마개를 열다. |
ボトルの栓を開ける。 | |
・ | 병따개로 병마개를 따다. |
栓抜きで栓をぬく。 | |
・ | 병마개를 따다. |
栓をぬく。 | |
・ | 병따개로 병마개를 따다. |
栓抜きで栓をぬく。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
병마개(ピョンマゲ) | ボトルの栓、ボトルキャップ、瓶のふた |
약시(弱視) > |
몸살이 나다(寒気がする) > |
조현병(統合失調症) > |
발진이 나다(発疹が出る) > |
몹쓸 병(悪病) > |
몸이 불편하다(体調が悪い) > |
피가 나다(血が出る) > |
재채기(くしゃみ) > |
감기가 들다(風邪をひく) > |
당뇨(糖尿) > |
충돌 증후군(インピンジメント症候群.. > |
목 디스크(首のヘルニア) > |
잇몸병(歯周病) > |
지병(持病) > |
앓아눕다(寝込む) > |
병명(病名) > |
심근경색(心筋梗塞) > |
지끈지끈하다(ずきずきする) > |
조울증(躁うつ病) > |
두통을 앓다(頭痛を患う) > |
설사가 나다(下痢をする) > |
마비(麻痺) > |
분노조절장애(憤怒調節障害) > |
감기 기운(風邪気味) > |
두통에 시달리다(頭痛に苦しむ) > |
만성적(慢性的) > |
치통(歯痛) > |
조류 독감(鳥インフルエンザ) > |
멍울(しこり) > |
신체적 결함(身体的欠損) > |