「病魔」は韓国語で「병마」という。화마(火魔)、수마(水魔)、병마(病魔)
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 병마와 싸우다. |
病魔と闘う。 | |
・ | 병마에 걸리다. |
病魔に侵される。 | |
・ | 병마에 시달리다. |
病魔に苦しむ。 | |
・ | 병마를 이겨내다. |
病魔に打ち勝つ。 | |
・ | 갑작스런 병마와 싸움을 시작했다. |
突然の病魔との戦いを始めた。 | |
・ | 워낙 고되다 보니 갖은 병마에 시달려 가족도 한사코 뜯어말렸습니다. |
あまりにもきつかったので、さまざまな病魔に苦しんで、家族も必死になって止めました。 | |
・ | 병마개를 손으로 비틀어 연다. |
ボトルキャップを手でひねって開ける。 | |
・ | 병마개가 딱딱해서 열 수 없다. |
ボトルキャップが固くて開けられない。 | |
・ | 병마개를 열다. |
ボトルの栓を開ける。 | |
・ | 병따개로 병마개를 따다. |
栓抜きで栓をぬく。 | |
・ | 병마개를 따다. |
栓をぬく。 | |
・ | 병따개로 병마개를 따다. |
栓抜きで栓をぬく。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
병마개(ピョンマゲ) | ボトルの栓、ボトルキャップ、瓶のふた |
희귀병(奇病) > |
경상(軽傷) > |
요실금(尿失禁) > |
직장암(直腸がん) > |
위독하다(危篤だ) > |
원숭이 두창(サル痘) > |
발기 부전(ED) > |
비타민 부족(ビタミン不足) > |
유해균(悪玉菌) > |
혼수상태(コーマ) > |
목감기(のど風邪) > |
용종(ポリープ) > |
코가 막히다(鼻がつまる) > |
간암(肝臓癌) > |
플루(インフルエンザ) > |
위염(胃炎) > |
식욕 부진(食欲不振) > |
돌연사(突然死) > |
중풍(中風) > |
카페인 중독(カフェイン中毒) > |
몽유병(夢遊病) > |
종양(腫瘍) > |
내출혈(内出血) > |
벌레물림(虫さされ) > |
시한부(期限付き) > |
어혈(瘀血) > |
빈뇨(頻尿) > |
질환(疾患) > |
뇌경색(脳梗塞) > |
생채기(擦り傷) > |