病気になる、むしばむ、病になる、さいなまれる
 |
|
：병들다、pyŏng-dŭl-ta、ピョントゥルダ
| ・ | 계획없는 소비는 우리 사회를 병들게 한다. |
| 無計画の消費は、私たちの社会をむしば。 | |
| ・ | 이 나무는 병든 것 같다. |
| この木は病気みたいだ。 | |
| ・ | 병든 심신을 치유하다. |
| 病んだ心身を癒す。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 골병들다（コルピョントゥルダ） | 病膏肓に入る、重い病気にかかる |
| 저리다（しびれる） > |
| 피부질환（皮膚疾患） > |
| 목감기（のど風邪） > |
| 간암（肝臓癌） > |
| 사이코패스（サイコパス） > |
| 마마（痘瘡） > |
| 티눈（魚の目） > |