ホーム  > 医療 > 病気・症状連語韓国語能力試験1・2級
병에 걸리다とは
意味病気にかかる、病気になる
読み方병에 걸리다、pyŏng-e kŏl-li-da、ピョンエ コルリダ
漢字病~
類義語
병이 들다
병(이) 나다
걸리다
병들다
탈나다
병(이) 나다
例文
병에 걸려서 입원했어요.
病気にかかって入院しました。
대기 오염 때문에 심각한 병에 걸리거나 죽게 되는 사람들이 해마다 증가하고 있다.
大気汚染のせいで深刻な病気になったり死ぬことになる人が年々増加している、
건강하면 외견이 좋아지고 기분이 향상될 뿐만 아니라 병에도 잘 걸리지 않게 됩니다.
健康でいると外見がよくなり気分が向上するだけでなく、病気にかかりにくくなります。
면역력이 높아지면 건강을 유지하기 쉽고 낮아지면 병에 걸리기 쉽습니다.
免疫力が高ければ健康を維持しやすく、低ければ病気にかかりやすくなります
상사병은 누군가를 좋아하게 되어 마치 병에 걸린 것 같은 증상이 나타나는 것입니다.
恋煩いは、誰かを好きになったことによって、まるで病気にかかったような症状が出ることです。
건강을 유지하기 위해 병을 예방하는 것이 병에 걸린 후 나으려고 것보다 낫다.
健康を保つことで病気を防ぐのは病気になってから治そうとするようりもよい。
아버지가 병에 걸리자 가족 모두가 침울해졌다.
お父さんが病気にかかるやいなや、家族全員がふさぎ込んだ。
백내장, 녹내장 등 눈병에 걸린 적은 없으세요?
白内障や緑内障など、 眼の病気にかかったことはありませんか?
전염병에 걸리다.
伝染病にかかる。
병에 걸리다.
疫病にかかる。
한의학에서는 기가 막혀 있는 사람은 병에 걸리기 쉽다고 한다.
韓医学では、気がつまっている人は病気にかかりやすいという。
병에 걸리다.
病にかかる。
돌이킬 수 없는 중병에 걸리고 말았다.
取り返しのつかない重病にかかってしまった。
그는 중병에 걸려 죽을 지경이 되었다.
彼は重病に罹り死ぬほどの状況になった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
죽을병에 걸리다(チュグルピョンエ コルリダ) 不治の病にかかる、死病
病気・症状の韓国語単語
탈수(脱水)
>
기침이 나오다(咳が出る)
>
갑상선암(甲状腺がん)
>
화상을 입다(やけどをする)
>
구역질(吐き気)
>
화분증(花粉症)
>
감기 기운(風邪気味)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ