 |
|
：배가 아프다、pae-ga a-pŭ-da、パガ アプダ
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 배가 아파서 못 먹어요. |
| お腹が痛くて食べられません。 | |
| ・ | 갑자기 배가 너무 아픈 거예요. |
| いきなりお腹がとても痛いんですよ！ | |
| ・ | 배가 아픈 증상은 일상적으로 자주 있다. |
| お腹が痛い症状は、日常的によくある。 | |
| ・ | 그가 성공했다고 듣고 배가 아팠다. |
| 彼が成功したと聞いてねたましくなった。 | |
| ・ | 배가 아파서 전혀 잘 수가 없었습니다. |
| お腹が痛くて全然寝られなかったんですよ。 | |
| ・ | 지금 배가 좀 아픈데 약 있어요? |
| 今お腹が少し痛いですが、薬ありますか。 | |
| ・ | 배가 아프고 속이 쓰리다． |
| 腹が痛くてひりひりする。 | |
| ・ | 생리 중에 여성은 기분이 안 좋거나, 배가 아프거나 합니다. |
| 生理中、女性は気分が悪くなったり、お腹が痛くなったりします。 | |
| ・ | 배가 아플 때는 상비약을 사용합니다. |
| お腹が痛い時には常備薬を使います。 | |
| ・ | 1분간 배가 아플 정도로 빵터졌다. |
| 1分間腹が痛いほど爆笑した。 | |
| ・ | 배가 아프다. |
| お腹が痛い。 | |
| ・ | 아침부터 배가 아파서 몸이 좋지 않아요. |
| 朝からお腹がいたくて元気ではありませんでした。 | |
| ・ | 배나무에 열린 배가 아주 맛있어요. |
| 梨の木に実った梨がとても美味しいです。 | |
| ・ | 소화가 안 돼서 배가 아파요. |
| 消化不良でお腹が痛いです。 | |
| ・ | 배가 아프니 위장약을 주세요. |
| お腹がいたいので胃薬を下さい。 | |
| ・ | 아들이 배가 아프다기에 약을 사 왔어요. |
| 息子がお腹が痛いと言うので薬を買ってきました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사촌이 땅을 사면 배가 아프다（サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ） | 嫉妬する、ねたましい |
| 두통（頭痛） > |
| 공황 장애（パニック障害） > |
| 현기증（めまい） > |
| 협심증（狹心症） > |
| 직업병（職業病） > |
| 가래（痰） > |
| 골절상（骨折傷） > |
| 동상에 걸리다（凍傷になる） > |
| 혈류（血流） > |
| 지방간（脂肪肝） > |
| 질병（疾病） > |
| 간암（肝臓癌） > |
| 생활습관병（生活習慣病） > |
| 속이 쓰리다（胸焼けする） > |
| 입안이 헐다（口の中がただれる） > |
| 어지럼증（めまい症） > |
| 꾀병을 부리다（仮病を使う） > |
| 멍이 지다（あざができる） > |
| 두드러기（じんましん） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 알코올 의존증（アルコール依存症） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 컨디션이 안 좋다.（体調不良） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 번아웃 증후군（燃え尽き症候群） > |
| 성장통（成長痛） > |
| 스트레스（ストレス） > |
| 맹맹하다（鼻声になる） > |
| 의료 사고（医療事故） > |
| 엄살을 떨다（大げさに痛がる） > |