|
「ひりひりする」は韓国語で「쓰리다」という。
|
 |
|
：쓰리다、ssŭ-ri-da、スリダ
|
「ひりひりする」は韓国語で「쓰리다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 배가 아프고 속이 쓰리다． |
| 腹が痛くてひりひりする。 | |
| ・ | 위가 쓰리다． |
| 胃がひりひりする。 | |
| ・ | 햇볕에 탄 피부가 쓰려요. |
| 日焼けした肌がひりひりします。 | |
| ・ | 상처가 쓰려서 아파요. |
| 傷がひりひりして痛いです。 | |
| ・ | 매운 음식을 먹고 나서 혀가 쓰려요. |
| 辛い料理を食べた後、舌がひりひりします。 | |
| ・ | 마음이 쓰릴 정도로 힘든 일이었어요. |
| 心がひりひりするような出来事でした。 | |
| ・ | 너무 강한 바람에 눈이 쓰렸어요. |
| あまりにも強い風で目がひりひりしました。 | |
| ・ | 상처에 약을 바르면 쓰리면서 아파요. |
| 傷口に薬を塗ると、ひりひりと痛みが走ります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위가 쓰리다（ウィガッスリダ） | 胃が痛い、胃がひりひりする |
| 속이 쓰리다（ソギッスリダ） | 胸焼けする |
| 가슴이 쓰리다（カスミッスリダ） | 胸が痛い、心が痛い、胸やけがする |
| 대장염（大腸炎） > |
| 자율신경 실조증（自立神経失調症） > |
| 부상（負傷） > |
| 류마티스 관절염（関節リウマチ） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 기침하다（咳をする） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 언어 장해（言語障害） > |
| 뎅기열（デング熱） > |
| 인후통（喉の痛み） > |
| 속이 거북하다（胃がもたれる） > |
| 병들다（病気になる） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 난치성 질환（難治性疾患） > |
| 우세종（優勢種） > |
| 강박증（強迫症） > |
| 몸살감기（疲労からくるつらい風邪） > |
| 빈뇨（頻尿） > |
| 난시（乱視） > |
| 괴질（奇病） > |
| 치명률（致命率） > |
| 뇌출혈（脳出血） > |
| 앓다（患う） > |
| 속이 쓰리다（胸焼けする） > |
| 생채기（擦り傷） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 족저 근막염（足底筋膜炎） > |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 재채기（くしゃみ） > |