「ひりひりする」は韓国語で「쓰리다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 배가 아프고 속이 쓰리다. |
腹が痛くてひりひりする。 | |
・ | 위가 쓰리다. |
胃がひりひりする。 | |
・ | 햇볕에 탄 피부가 쓰려요. |
日焼けした肌がひりひりします。 | |
・ | 상처가 쓰려서 아파요. |
傷がひりひりして痛いです。 | |
・ | 매운 음식을 먹고 나서 혀가 쓰려요. |
辛い料理を食べた後、舌がひりひりします。 | |
・ | 마음이 쓰릴 정도로 힘든 일이었어요. |
心がひりひりするような出来事でした。 | |
・ | 너무 강한 바람에 눈이 쓰렸어요. |
あまりにも強い風で目がひりひりしました。 | |
・ | 상처에 약을 바르면 쓰리면서 아파요. |
傷口に薬を塗ると、ひりひりと痛みが走ります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
위가 쓰리다(ウィガッスリダ) | 胃が痛い、胃がひりひりする |
속이 쓰리다(ソギッスリダ) | 胸焼けする |
가슴이 쓰리다(カスミッスリダ) | 胸が痛い、心が痛い、胸やけがする |
병세(病状) > |
부어오르다(腫れ上がる) > |
메르스(MERS) > |
유방암(乳がん) > |
열(이) 나다(熱が出る) > |
불구(体の不自由なこと) > |
자폐아(自閉児) > |
혼수상태(コーマ) > |
탈구하다(脱臼する) > |
정신 피로(精神疲労) > |
가슴앓이(胸焼け) > |
우울(憂鬱) > |
내성(耐性) > |
콜레라(コレラ) > |
앓다(患う) > |
초기 치료(早期治療) > |
탈수증(脱水症) > |
요통(腰痛) > |
골골거리다(病気がちである) > |
만성적(慢性的) > |
감기(風邪) > |
천식(喘息) > |
따끔따끔 아프다(ひりひり痛む) > |
고소 공포증(高所恐怖症) > |
어지럼증(めまい症) > |
기분이 안 좋다(気持ち悪い) > |
성병(性病) > |
자각 증상(自覚症状) > |
옮다(伝染する) > |
감염증(感染症) > |