|
「ひりひりする」は韓国語で「쓰리다」という。
|
 |
|
：쓰리다、ssŭ-ri-da、スリダ
|
「ひりひりする」は韓国語で「쓰리다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 배가 아프고 속이 쓰리다． |
| 腹が痛くてひりひりする。 | |
| ・ | 위가 쓰리다． |
| 胃がひりひりする。 | |
| ・ | 햇볕에 탄 피부가 쓰려요. |
| 日焼けした肌がひりひりします。 | |
| ・ | 상처가 쓰려서 아파요. |
| 傷がひりひりして痛いです。 | |
| ・ | 매운 음식을 먹고 나서 혀가 쓰려요. |
| 辛い料理を食べた後、舌がひりひりします。 | |
| ・ | 마음이 쓰릴 정도로 힘든 일이었어요. |
| 心がひりひりするような出来事でした。 | |
| ・ | 너무 강한 바람에 눈이 쓰렸어요. |
| あまりにも強い風で目がひりひりしました。 | |
| ・ | 상처에 약을 바르면 쓰리면서 아파요. |
| 傷口に薬を塗ると、ひりひりと痛みが走ります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 속이 쓰리다（ソギッスリダ） | 胸焼けする |
| 위가 쓰리다（ウィガッスリダ） | 胃が痛い、胃がひりひりする |
| 가슴이 쓰리다（カスミッスリダ） | 胸が痛い、心が痛い、胸やけがする |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 속이 아프다（胃が痛い） > |
| 병（病気） > |
| 세균（細菌） > |
| 역병（疫病） > |
| 알코올 의존증（アルコール依存症） > |
| 발목을 삐다（足首をくじく） > |
| 삐다（挫く） > |
| 정신 피로（精神疲労） > |
| 컨디션이 안 좋다.（体調不良） > |
| 매독（梅毒） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 전신 마비（全身麻痺） > |
| 근무력증（筋無力症） > |
| 정신 지체（精神遅滞） > |
| 사시（斜視） > |
| 부동시（不同視） > |
| 소화 불량（消化不良） > |
| 불치병（不治の病） > |
| 유선증（乳腺症） > |
| 심근염（心筋炎） > |
| 난시（乱視） > |
| 현기증이 나다（目まいがする） > |
| 다리가 붓다（足がむくむ） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 빈혈（貧血） > |
| 병원성（病原性） > |
| 열이 있다（熱がでる） > |
| 대인 기피증（対人恐怖症） > |