「具合が悪い」は韓国語で「몸이 안 좋다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 몸이 안 좋아 보여요. |
具合が悪そうですよ。 | |
・ | 몸이 안 좋아요. |
体の具合いが悪いです。 | |
・ | 어디 안 좋아요? |
どこか具合悪いですか? | |
・ | 몸이 안 좋아 보이는데 무슨 일 있어요? |
具合が悪そうですが、どうかしましたか? | |
・ | 몸도 안 좋고 해서 미팅을 다음 주로 미뤘어요. |
体も良くないこともあって打合せを来週に延ばしました。 | |
・ | 몸이 안 좋으면 외출하지 않는 게 좋아. |
体調が良くないのなら、外出しないほうがいい。 | |
・ | 아침부터 배가 아파서 몸이 좋지 않아요. |
朝からお腹がいたくて元気ではありませんでした。 | |
・ | 오늘은 감기 때문에 몸이 안 좋아서 회사를 쉬었다. |
今日は、風邪のせいで具合が悪くて会社を休んだ。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 병원에 갈 예정입니다. |
具合が悪いので、病院に行く予定です。 | |
・ | 상태가 안 좋아서 오늘 약속을 취소했어요. |
具合が悪いので、今日の約束をキャンセルしました。 | |
・ | 어젯밤부터 몸이 안 좋아서 오늘은 집에서 쉴 거예요. |
昨夜から具合が悪いので、今日は自宅で休みます。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 오늘은 회의에 불참합니다. |
具合が悪いので、今日は会議を欠席します。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 일찍 귀가하겠습니다. |
具合が悪いので、早めに帰宅します。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 내일 일을 쉬겠습니다. |
具合が悪いので、明日の仕事をお休みさせていただきます。 | |
・ | 친구가 몸이 안 좋아서 그를 대신해 대타를 뛰었다. |
友達が体調を崩したので、彼の代わりに仕事をした。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 며칠 동안 몸살을 앓았다. |
体調が悪くて、何日も寝込んでしまった。 | |
・ | 일에 너무 바빠서 최근에는 몸이 안 좋아 몸살을 앓고 있다. |
仕事が忙しすぎて、最近は体調を崩してひどく悩まされている。 | |
・ | 그는 몸이 안 좋을 때, 조금이라도 아프면 바로 엄살을 떤다. |
彼は体調が悪いとき、ちょっとでも痛むとすぐに大げさに痛がる。 | |
・ | 재채기를 하는 것은 몸이 안 좋다는 증거다. |
くしゃみをするのは体調が悪い証拠だ。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 그는 일어서면 어지럽다. |
体調が悪くて、彼は立ち上がるとくらくらする。 | |
・ | 오늘은 몸이 안 좋아 조퇴하겠습니다. |
今日は具合が悪いので、早退します。 | |
・ | 몸이 안 좋아 조퇴했어요. |
具合が悪くて早退しました。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 벌벌 떨고 있어요. |
体調が悪く、ぶるぶると震えています。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 몸이 후들후들 떨고 있어요. |
体調不良で体がぶるぶる震えています。 | |
환청(幻聴) > |
피부병(皮膚疾患) > |
치통(歯痛) > |
소시오패스(ソシオパス) > |
동상(凍傷) > |
병신(体の不自由な人) > |
언어장애(言語障害) > |
기관지염(気管支炎) > |
심부전(心不全) > |
물약(シロップ) > |
속병(長患い) > |
빈뇨(頻尿) > |
성병(性病) > |
각혈(喀血) > |
피멍(青あざ) > |
콜레라(コレラ) > |
허혈성 심질환(虛血性心疾患) > |
혼수상태에 빠지다(昏睡状態に陥る) > |
버짐(疥) > |
공황 장애(パニック障害) > |
초기 증상(初期症状) > |
중태(重態) > |
감기 기운(風邪気味) > |
종기(おでき) > |
꾀병을 부리다(仮病を使う) > |
우세종(優勢種) > |
심장 발작(心臓発作) > |
금단 증상(禁断症状) > |
설사(下痢) > |
구강암(口腔癌) > |