|
「具合が悪い」は韓国語で「몸이 아프다」という。
|
 |
|
：모미 아프다、mo-mi a-pŭ-da、モミアプダ
|
「具合が悪い」は韓国語で「몸이 아프다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 몸이 아프니 만사가 다 귀찮다. |
| 体の具合が悪いので万事が面倒だ。 | |
| ・ | 너무 몸이 아파서 계속 서 있을 수 없었다. |
| 具合がとても悪くて立ち続けることが出来なかった。 | |
| ・ | 몸이 아플 때는 무리하지 말고 쉬세요. |
| 具合が悪い時は、無理せず休んでください。 | |
| ・ | 몸이 아프다고 들었는데 괜찮아요? |
| 具合が悪いと聞きましたが、大丈夫ですか？ | |
| ・ | 몸이 아플 때는 충분한 휴식이 필요해요. |
| 具合が悪い時は、十分な休息が必要です。 | |
| ・ | 몸이 아플 때는 누워서 안정을 취하세요. |
| 具合が悪い時は、横になって安静にしてください。 | |
| ・ | 잠버릇이 나빠서 자는 동안 너무 많이 뒤척여 몸이 아플 때가 있다. |
| 寝相が悪くて、寝ている間に寝返りを打ちすぎて体が痛くなることがある。 | |
| ・ | 잠버릇이 나쁘면 아침에 일어나 몸이 아프기도 한다. |
| 寝相が悪いと、朝起きると体が痛くなっていることがある。 | |
| ・ | 어제부터 온몸이 아파서 죽을 지경이에요. |
| 昨日から体中が痛くて死にそうです。 | |
| ・ | 시험 날에 몸이 아프다니, 진짜 똥을 밟았다. |
| 試験の日に体調を崩すなんて、本当についてない。 | |
| ・ | 몸이 아파서 결근이 계속되고 있다. |
| 体調不良が原因で欠勤が続いている。 | |
| ・ | 그 배우는 아무리 몸이 아파도 촬영에 빠지지 않는다. |
| その俳優はいくら体がつらくても撮影を休まない。 | |
| ・ | 몸이 아파서인지 서 있으면 어지러워집니다. |
| 体調が悪いせいか、立っているとふらふらします。 | |
| ・ | 몸이 아플 때는 좌욕으로 몸을 따뜻하게 합니다. |
| 体調が悪い時は、座浴で体を温めます。 | |
| ・ | 하필이면 가장 바쁜 날에 몸이 아파 버렸다. |
| よりによって、最も忙しい日に体調を崩してしまった。 | |
| ・ | 몸이 아파서 지팡이를 짚었다. |
| 体調が悪くて杖をついた。 | |
| 위산 과다（胃酸過多） > |
| 앓아눕다（寝込む） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 기저 질환（基礎疾患） > |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 통증（痛み） > |
| 몸이 안 좋다（具合が悪い） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 두드러기（じんましん） > |
| 통증이 오다（痛みが走る） > |
| 의존증（依存症） > |
| 식도암（食道癌） > |
| 동맥경화（動脈硬化） > |
| 다치다（怪我をする） > |
| 페스트（ペスト） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 전립선암（前立腺癌） > |
| 난치성 질환（難治性疾患） > |
| 중경상（重傷と軽症） > |
| 간염（肝炎） > |
| 통증이 둔해지다（痛みが鈍くなる） > |
| 멍（あざ） > |
| 구내염（口内炎） > |
| 성대 결절（声帯結節） > |
| 유방암（乳がん） > |
| 감염증（感染症） > |
| 치질（痔） > |
| 지주막하 출혈（くも膜下出血） > |
| 상처（怪我） > |
| 관절통（関節痛） > |