具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い
 |
|
：모미 아프다、mo-mi a-pŭ-da、モミアプダ
| ・ | 몸이 아프니 만사가 다 귀찮다. |
| 体の具合が悪いので万事が面倒だ。 | |
| ・ | 너무 몸이 아파서 계속 서 있을 수 없었다. |
| 具合がとても悪くて立ち続けることが出来なかった。 | |
| ・ | 이삼일 전부터 몸이 아프다. |
| ２~３日前から具合が悪い。 |
| 통증이 오다（痛みが走る） > |
| 와병（臥病） > |
| 흑사병（黒死病） > |
| 저체온증（低体温症） > |
| 타박（打撲） > |
| 열이 내리다（熱が下がる） > |
| 뇌사（脳死） > |