|
「(杖を)つく」は韓国語で「짚다」という。
|
 |
|
：집따、chip-tta、チプタ
|
「(杖を)つく」は韓国語で「짚다」という。
|
| ・ | 넘어질 때 한쪽 손으로 짚었다. |
| 転ぶときに、片方の手をついた。 | |
| ・ | 넘어지는 순간에 손을 짚다. |
| 転んだ拍子に手をつく。 | |
| ・ | 계단에서 넘어져 손을 짚다. |
| 階段で転んで手をつく。 | |
| ・ | 땅바닥에 손을 짚고 일어서다. |
| 地面に手をついて立ち上がる。 | |
| ・ | 소파에서 일어설 때 손을 짚는다. |
| ソファから立ち上がるときに手をつく。 | |
| ・ | 일어설 때 손을 짚는다. |
| 立ち上がるとき、手をつく。 | |
| ・ | 노인이 지팡이를 짚고 걷다. |
| 高齢者が杖をついて歩く。 | |
| ・ | 산길을 걸을 때 지팡이를 짚는다. |
| 山道を歩くときに杖をつく。 | |
| ・ | 지팡이를 짚으며 천천히 걷다. |
| 杖をつきながらゆっくり歩く。 | |
| ・ | 산책할 때 지팡이를 짚는다. |
| 散歩するときに杖をつく。 | |
| ・ | 길이 미끄러워서 지팡이를 짚다. |
| 道が滑りやすくて杖をつく。 | |
| ・ | 지팡이를 짚고 휠체어에서 일어서다. |
| 杖をついて車椅子から立ち上がる。 | |
| ・ | 지팡이를 짚고 천천히 나아가다. |
| 杖をついてゆっくりと進む。 | |
| ・ | 몸이 아파서 지팡이를 짚었다. |
| 体調が悪くて杖をついた。 |
| 지피다（くべる） > |
| 손실하다（損失する） > |
| 듣다（聞く） > |
| 눌어붙다（焦げつく） > |
| 구현하다（具現する） > |
| 얻어내다（出してもらう） > |
| 찬양하다（称える） > |
| 규정하다（規定する） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 숙면하다（熟睡する） > |
| 눕히다（横たえる） > |
| 기획되다（企画される） > |
| 모사하다（真似する） > |
| 움트다（芽生える） > |
| 싸이다（包まれる） > |
| 보류되다（保留される） > |
| 숙성하다（熟成する） > |
| 개정되다（改定される） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 뒤처지다（遅れる） > |
| 발휘되다（発揮される） > |
| 빼입다（めかしこむ） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |
| 탈색하다（脱色する） > |
| 애두르다（遠まわしにいう） > |
| 이양되다（移讓される） > |
| 변명하다（弁明する） > |
| 취하다（取る） > |
| 걷히다（納まる） > |
| 출범하다（発足する） > |