|
「(杖を)つく」は韓国語で「짚다」という。
|
 |
|
：집따、chip-tta、チプタ
|
「(杖を)つく」は韓国語で「짚다」という。
|
| ・ | 넘어질 때 한쪽 손으로 짚었다. |
| 転ぶときに、片方の手をついた。 | |
| ・ | 넘어지는 순간에 손을 짚다. |
| 転んだ拍子に手をつく。 | |
| ・ | 계단에서 넘어져 손을 짚다. |
| 階段で転んで手をつく。 | |
| ・ | 땅바닥에 손을 짚고 일어서다. |
| 地面に手をついて立ち上がる。 | |
| ・ | 소파에서 일어설 때 손을 짚는다. |
| ソファから立ち上がるときに手をつく。 | |
| ・ | 일어설 때 손을 짚는다. |
| 立ち上がるとき、手をつく。 | |
| ・ | 노인이 지팡이를 짚고 걷다. |
| 高齢者が杖をついて歩く。 | |
| ・ | 산길을 걸을 때 지팡이를 짚는다. |
| 山道を歩くときに杖をつく。 | |
| ・ | 지팡이를 짚으며 천천히 걷다. |
| 杖をつきながらゆっくり歩く。 | |
| ・ | 산책할 때 지팡이를 짚는다. |
| 散歩するときに杖をつく。 | |
| ・ | 길이 미끄러워서 지팡이를 짚다. |
| 道が滑りやすくて杖をつく。 | |
| ・ | 지팡이를 짚고 휠체어에서 일어서다. |
| 杖をついて車椅子から立ち上がる。 | |
| ・ | 지팡이를 짚고 천천히 나아가다. |
| 杖をついてゆっくりと進む。 | |
| ・ | 몸이 아파서 지팡이를 짚었다. |
| 体調が悪くて杖をついた。 |
| 노정하다（露呈する） > |
| 퍼내다（すくい取る） > |
| 휩싸다（巻き込む） > |
| 달그락대다（がらがらする） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 일관되다（一貫する） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 낯가리다（人見知りする） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 거리끼다（はばかる） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 말실수하다（失言をする） > |
| 퍼먹다（がつがつ食べる） > |
| 막가다（粗暴な振る舞いをする） > |
| 날아들다（飛んできて入る） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 꿰메다（縫う） > |
| 다듬다（整える） > |
| 후려치다（殴り飛ばす） > |
| 날아오르다（飛び立つ） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 쉬다（休む） > |
| 가결되다（可決される） > |
| 섬기다（仕える） > |
| 재촉하다（せき立てる） > |
| 승인하다（承認する） > |
| 감촉되다（感触を得られる） > |
| 불식시키다（払拭させる） > |
| 짜다（編む） > |