「爆笑する」は韓国語で「폭소하다」という。
|
![]() |
・ | 두 사람의 찰떡 호흡이 돋보이는 콩트에 관객들이 폭소했다. |
二人の息がぴったり合ったコントに会場が大爆笑した。 | |
・ | 친구가 짤줍한 이미지로 단톡방이 폭소로 가득 찼어요. |
友達が拾った画像でグループチャットが爆笑でいっぱいになりました。 | |
・ | 코미디언의 개그에 폭소했다. |
コメディアンのギャグに爆笑した。 |
애절하다(切ない) > |
의분(義憤) > |
맘(心) > |
딱하다(気の毒だ) > |
작심하다(決心する) > |
고독하다(孤独だ) > |
통곡(号泣) > |
주관(主観) > |
충동적(衝動的) > |
속상하다(しゃくに障る) > |
고통을 느끼다(苦痛を感じる) > |
싫증 나다(嫌気がさす) > |
기분파(気分屋) > |
연민(憐憫) > |
귀찮다(面倒くさい) > |
회의감(懐疑心) > |
속을 털어놓다(腹を割ってはなす) > |
적적하다(ひっそりとして寂しい) > |
불만스럽다(不満そうだ) > |
감명받다(感銘する) > |
의중(意中) > |
포기하다(諦める) > |
만감(複雑な気分) > |
실망(失望) > |
호감(好感) > |
색안경(色眼鏡) > |
영감(インスピレーション) > |
쓴웃음(苦笑い) > |
수치스럽다(恥ずかしい) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |