「怒り」は韓国語で「화」という。
|
![]() |
・ | 화를 내다. |
腹をたてる。(怒る) | |
・ | 화를 참다. |
怒りを抑える。 | |
・ | 화가 나다. |
腹が立つ。 | |
・ | 화가 치밀다. |
怒りがこみ上げる。 | |
・ | 화가 머리끝까지 나다. |
怒り心頭に発する。 | |
・ | 때로는 화를 참지 않으면 안 된다. |
時には怒りを抑えておかねばならない。 | |
・ | 화는 열정의 다른 모습이다. |
怒りは情熱の別の姿だ。 | |
・ | 쌓이고 쌓였던 화가 눈 녹듯 풀렸습니다. |
積もり積もった怒りが雪が溶けるようになくなりました。 | |
・ | 화를 낼 법도 했는데 잘 참았다. |
怒ってもいいのによく我慢した。 | |
・ | 그는 나만 마주하면 화를 감추지 못한다. |
彼は僕と対すると怒りを隠せない。 |
동경하다(憧れる) > |
속상하다(しゃくに障る) > |
굴욕(屈辱) > |
심심하다(退屈だ) > |
고통을 느끼다(苦痛を感じる) > |
적적하다(ひっそりとして寂しい) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |